Citer des sites Web qui n'incluent pas l'auteur, la date ou les numéros de page peut être délicat. Cependant, le processus est plus facile que vous ne le pensez! Vous pouvez citer un site Web en utilisant le titre de l'article, l'organisation qui a publié la page Web ou les mots « anonyme » ou « anonyme », selon les informations disponibles. Avec ces informations, vous pouvez créer des citations dans le texte et des entrées de page de référence.
Étape
Méthode 1 sur 2: Création de citations dans le texte
Étape 1. Utilisez le titre de l'article ou de l'article à la place du nom de l'auteur si vous n'avez aucune information sur l'auteur
Écrivez le titre complet de l'article si vous le mentionnez dans une phrase. Si vous utilisez des citations dans le texte (citations entre crochets), ne mentionnez que les 1-2 premiers mots du titre.
-
Voici quelques exemples alternatifs de citation de la page intitulée « Robotique pour débutants »:
- Selon "Robotics for Beginners" (2018), les pièces en titane constituent un robot plus robuste.
- Les pièces en titane sont le meilleur choix pour la construction de robots robustes ("Robotics", 2018).
Étape 2. Utilisez le nom de l'organisation comme nom de l'auteur si l'organisation publie le site Web que vous citez
Vous pouvez trouver des informations fiables auprès de divers groupes et organisations, mais ils n'incluent pas toujours le nom de l'auteur réel des informations. Dans ce cas, vous pouvez nommer l'organisation en tant qu'auteur car cette organisation a publié l'information ou l'article.
-
Par exemple, vous pourriez prendre des informations sur le site Web de l'American Cancer Society. Si aucun nom d'auteur n'est répertorié, vous pouvez utiliser le nom de l'organisation à la place. Votre citation dans le texte devrait ressembler à ceci:
- Selon l'American Cancer Society (2018), les personnes subissant une chimiothérapie bénéficient davantage de bandeaux et de perruques gratuits.
- Les personnes subissant un traitement de chimiothérapie auront une meilleure expérience si des bandeaux et des perruques leur sont fournis gratuitement (American Cancer Society, 2018).
Étape 3. Indiquez « Anonyme » ou « Anonyme » comme auteur s'il est mentionné sur le site Web
Vous pouvez tomber sur une page Web qui mentionne un auteur anonyme. Pour des sources comme celle-ci, vous pouvez taper « Anonyme » ou « Anonyme » comme auteur dans la citation.
Pour les auteurs anonymes, votre citation ressemblera à ceci: (Anonyme, 2018). Pour l'indonésien, remplacer « Anonyme » par « Anonyme »
Étape 4. Utilisez "n.d
" s'il n'y a pas d'information de date sur votre devis.
Le style de citation APA mentionne généralement les informations sur l'auteur et la date de publication de la source. Bien sûr, vous ne pouvez pas inclure de date si cette information n'est pas disponible. Utilisation de l'abréviation "n.d." informer les lecteurs qu'aucune information de date n'est disponible ou affichée sur le site.
- Une citation qui utilise le titre comme auteur et sans la date ressemblera à ceci: (« Robotique », n.d.)
- Si vous avez utilisé le nom de l'organisation, votre citation dans le texte ressemblerait à ceci: (National Robotics Society, s.d.)
- Pour les auteurs anonymes, votre citation dans le texte peut ressembler à ceci: (Anonyme, s.d.) ou (Anonyme, s.d.)
Étape 5. Incluez des paragraphes pour citer une section ou une phrase particulière s'il n'y a pas de numéro de page
Le format de citation APA vous oblige uniquement à ajouter des numéros de page lorsque vous citez un mot spécifique, une paraphrase (qui est très similaire à la phrase originale) ou le résumé d'une section particulière. Si le site Web n'affiche pas d'informations sur les numéros de page, vous pouvez utiliser des numéros de paragraphe à la place. Comptez les numéros de paragraphe pour savoir quels paragraphes vous avez cités. Après cela, écrivez "para." (abréviation de « paragraphe »), suivi du numéro de paragraphe approprié.
- Par exemple, disons que vous citez le quatrième paragraphe d'un article intitulé « Construire une relation saine » qui n'a pas d'informations sur l'auteur, les numéros de page ou les dates.
-
Vous pouvez le citer comme ceci:
- Selon « Construire une relation saine » (n.d., par. 4), la communication est un aspect important d'une relation saine.
- Les couples doivent communiquer s'ils veulent avoir une relation saine (« Bâtir », s.d., par. 4).
Étape 6. Utilisez 1-2 mots du titre ou de l'en-tête de segment comme numéro de page si disponible
Les titres ou sous-titres de segment sont de bonnes informations pour permettre aux lecteurs de savoir où se trouvent les informations que vous citez. Vous pouvez utiliser des en-têtes ou des en-têtes de segment au lieu de numéros de paragraphe s'il n'y a pas de numéros de page. Si la page que vous citez a un en-tête ou un en-tête de segment comme marqueur, utilisez ce titre ou cet en-tête au lieu du numéro de page pour citer la section spécifique qui contient les informations que vous citez.
- Vous pouvez trouver des informations précieuses sur la page Web intitulée « Réduire la congestion dans les grandes villes » qui comporte des segments intitulés « Améliorer les réseaux de transport en commun », « Augmenter la capacité des autoroutes », « Collecter les péages », « Voies réservées aux VOM » et « Rampes mesurées ». Cependant, cette page n'a pas d'informations sur la date de publication ou le numéro de page.
- Votre citation dans le texte devrait ressembler à ceci: "(« Reducing », n.d., « HOV ») »
Méthode 2 sur 2: Création d'une page de référence
Étape 1. Indiquez d'abord le titre de l'article si les informations sur l'auteur ne sont pas disponibles
Utilisez des majuscules comme première lettre du premier mot, des mots qui apparaissent après les deux points et uniquement votre propre nom (format de casse de phrase). Ne placez pas le titre entre guillemets. Placez un point après le titre.
- Disons que le titre de l'article que vous souhaitez citer est « Equateur: histoire et culture ». Commencez votre entrée de référence comme ceci: Équateur: Histoire et culture"
- Si l'article comprend le nom d'une organisation ou d'un auteur anonyme, utilisez le nom de l'organisation ou « Anonyme » (Anonyme pour l'indonésien) au lieu du titre.
Étape 2. Écrivez « n.d
” (signifie " sans date " entre parenthèses après le titre.
Ce terme informe les lecteurs que la date de publication n'est pas incluse dans l'article ou la source. Utilisez des lettres minuscules et insérez un point après les lettres « n » et « d ». En dehors de la parenthèse fermante, réinsérez le point.
Votre entrée de référence devrait ressembler à ceci: Équateur: Histoire et culture. (s.d.)
Étape 3. Incluez le nom de l'organisation, de la publication ou du site Web en italique
Utilisez le format de casse du titre (mettre en majuscule la première lettre de chaque mot, à l'exception des prépositions ou des mots « de », « et » et « à » en anglais). Insérez un point après le nom.
À ce stade, votre entrée devrait ressembler à ceci: Équateur: Histoire et culture. (s.d.). Sélectionnez Amérique latine
Étape 4. Notez la phrase « Récupéré de », puis incluez l'URL du site Web
Entrez l'URL complète du site contenant les informations que vous avez citées. N'ajoutez pas de ponctuation à la fin de l'URL, sauf si cela fait partie de l'URL.
- Votre entrée finale devrait ressembler à ceci: Équateur: Histoire et culture. (s.d.). Sélectionnez Amérique latine. Extrait de
- Pour l'indonésien: Equateur: Histoire et culture. (s.d.). Sélectionnez Amérique latine. Extrait de
Étape 5. Nommez l'organisation en premier dans l'entrée de référence si le nom est mentionné dans la source
Comme pour les citations dans le texte, vous pouvez utiliser le nom de l'organisation de publication de l'article si ce nom est disponible. Écrivez le nom de l'organisation en premier dans l'entrée de référence, où le nom de l'auteur devrait être.
- Si le nom du site Web est le même que le nom de l'organisation, ne ressaisissez pas le nom après le titre de la page. Vous pouvez ignorer cette section de l'entrée de référence et ajouter simplement la phrase « Récupéré de ».
- Par exemple, disons que vous citez un article intitulé « Relaxing with Deep Breathing » publié par l'American Psychological Foundation. Aucune date de publication n'est indiquée dans l'article.
- Votre entrée devrait ressembler à ceci: American Psychological Foundation. (s.d.). Se détendre avec une respiration profonde. Extrait de
- Pour l'indonésien: American Psychological Foundation. (s.d.). Se détendre avec une respiration profonde. Extrait de
Étape 6. Incluez « Anonyme » ou « Anonyme » au début de l'entrée s'il est mentionné dans l'article en tant qu'auteur
Écrivez « Anonyme » ou « Anonyme » à la place du nom de l'auteur dans l'entrée de référence, puis formatez l'entrée en tant que référence de site Web comme d'habitude.
- Vous pourriez citer une page Web intitulée « Être attentif pendant une promenade de chien » créée par un auteur anonyme. Cette page a été téléchargée sur un site Web appelé Bark Bark Friends, mais elle n'affiche pas les informations sur la date de publication.
- Votre entrée devrait ressembler à ceci: Anonyme. (n.d.) Être attentif pendant une promenade de chien. Écorce Écorce Amis. Extrait de
- Pour l'Indonésien: Anonyme. (n.d.) Être attentif pendant une promenade de chien. Écorce Écorce Amis. Extrait de
Des astuces
- Vous n'avez plus besoin de mentionner les dates d'accès ou de téléchargement dans les entrées de référence. Dans les éditions précédentes du guide de style de citation APA, vous devez inclure une date d'accès au site Web.
- Si vous ne savez pas comment citer une source, parlez-en à votre professeur ou enseignant, ou vérifiez auprès du personnel du centre de rédaction de votre établissement. Ils peuvent vous aider à déterminer la meilleure façon de rédiger votre devis.
