Si vous faites des recherches pour un article ou un projet scientifique, il y a de fortes chances que vous utilisiez des sources en ligne. Certains sites n'affichent pas le nom de l'auteur sur la plupart de leur contenu. Habituellement, vous pouvez inclure le nom de l'organisation ou de l'institution qui gère le site Web source comme nom de l'auteur. Cependant, si utiliser le nom de l'organisation ou de l'institution comme nom de l'auteur n'a pas de sens, créez une entrée de citation pour le site source, sans le nom de l'auteur. Plus précisément, le format à suivre dépend du style de citation que vous utilisez, comme la Modern Language Association (MLA), l'American Psychological Association (APA) ou Chicago.
Étape
Méthode 1 sur 3: Pour le style MLA
Étape 1. Incluez le nom du site en italique
Si vous souhaitez citer le site dans son intégralité et que vous ne trouvez pas le nom de l'auteur de l'article source, commencez l'entrée de référence ou de bibliographie par le nom du site. Utilisez une majuscule comme première lettre du premier mot et tous les noms, pronoms, verbes et adverbes (y compris les autres mots qui ont plus de 4 lettres pour les entrées en anglais). Placez un point à la fin du nom du site.
Par exemple: La famille de sites Purdue OWL
Étape 2. Entrez le nom de l'institution ou de l'organisation affiliée
Le nom de l'institution ou de l'organisation qui parraine ou maintient le site Web peut apparaître en tête de la page principale ou sur la page " À propos ". Tapez le nom complet de l'institution et mettez la première lettre de chaque mot en majuscule, puis insérez une virgule.
Par exemple: La famille de sites Purdue OWL. Le laboratoire d'écriture et OWL à Purdue et Purdue U,
Étape 3. Incluez la date de création du site si disponible
Sur la page « À propos », vous pourrez peut-être trouver des informations sur la date de création du site. Vous pouvez également utiliser la première année dans les informations de copyright au bas de la page si la plage d'années est affichée. Insérez une virgule après la date.
Par exemple: La famille de sites Purdue OWL. The Writing Lab et OWL à Purdue et Purdue U, 2008,
Étape 4. Ajoutez l'URL et la date d'accès au site
Copiez l'URL de la page principale du site Web sans l'élément "http:". Placez un point après l'URL, puis tapez le mot « Accessed on » (ou « Accessed » en anglais), suivi de la dernière date d'accès au site au format date-mois-année. Raccourcissez les noms des mois qui ont plus de 4 lettres aux 3 premières lettres.
- Par exemple: La famille de sites Purdue OWL. Le laboratoire d'écriture et OWL à Purdue et Purdue U, 2008, owl.purdue.edu/owl/purdue_owl.html. Consulté le 29 oct. 2018.
- Exemple en indonésien: la famille de sites Purdue OWL. Le laboratoire d'écriture et OWL à Purdue et Purdue U, 2008, owl.purdue.edu/owl/purdue_owl.html. Consulté le 29 octobre. 2018.
Format d'entrée de référence dans le style de citation MLA
Nom du site Web. Nom du commanditaire du site, création de la source Date Mois Année, URL. Accédé/Accédé le Date Mois Année.
Étape 5. Utilisez une version abrégée du nom du site pour les citations dans le texte
Chaque fois que vous souhaitez ajouter une référence à un site Web dans un article, vous avez besoin d'une citation dans le texte. Pour les sites Web, la meilleure option qui peut être faite est de mentionner le nom du site dans votre propre écriture. Si vous pouvez nommer le site dans une phrase, vous n'avez pas du tout besoin d'une citation dans le texte.
Par exemple, vous pouvez créer une phrase comme: "Le laboratoire d'écriture en ligne de l'Université Purdue (OWL) offre certaines des informations les plus complètes sur la recherche et la rédaction scientifique." Étant donné que le nom du site est déjà mentionné dans la phrase, vous n'avez pas besoin d'une citation dans le texte
Méthode 2 sur 3: Pour QUEL style
Étape 1. Incluez l'adresse du site dans le texte pour citer le site Web dans son ensemble
Le style APA ne nécessite pas de citations ou d'entrées de référence complètes si vous souhaitez citer le site Web dans son ensemble. Indiquez simplement le nom du site par écrit, puis incluez l'adresse du site (entre parenthèses) à la fin de la phrase, avant le signe de ponctuation de fermeture.
- Par exemple, vous pourriez écrire: « Kids Psych est un site Web interactif conçu pour enseigner la psychologie aux enfants (https://www.kidspsych.org).
- Citez la première page principale du site, pas la deuxième page. Habituellement, l'URL de la page principale ne sera pas longue. Cependant, si l'URL s'avère assez longue et semble désordonnée lorsqu'elle est ajoutée à votre message, discutez avec votre instructeur, enseignant ou conférencier de la création et de l'utilisation d'une version abrégée de l'adresse.
Étape 2. Créez une entrée de référence pour citer une page spécifique du site Web source
Pour citer une page Web spécifique qui ne contient pas le nom de l'auteur, indiquez d'abord le titre de la page. Tapez un titre avec une majuscule comme première lettre du premier mot et uniquement votre propre nom. Insérez un point à la fin du titre de la page.
Par exemple: Canada: Structure de l'éducation
Étape 3. Incluez la date de publication de la page entre parenthèses
La date de publication est généralement la date de dernière mise à jour ou la date de copyright. Si vous ne trouvez pas de date utilisable sur le site, saisissez l'abréviation "n.d." (" sans date ") ou l'expression " sans date " (pour l'indonésien) entre parenthèses. Placez un point après la parenthèse fermante.
Par exemple: Canada: Structure de l'éducation. (2018)
Étape 4. Saisissez le titre du site Web en italique
Tapez le mot « In » ou « In », suivi du titre du site. Utilisez des majuscules comme première lettre du premier mot et uniquement votre propre nom lorsque vous tapez le titre du site. Insérez un point après le titre.
- Par exemple: Canada: Structure de l'éducation. (2018). Dans Global road Warrior.
- Exemple en indonésien: Canada: Structure de l'éducation. (2018). Dans Global road Warrior.
Étape 5. Incluez la date d'accès et l'URL
Tapez le mot "Récupéré" ou la phrase "Accédé le", suivi de la date d'accès à la source au format mois-date-année (ou mois-mois-année en indonésien). Les dates d'accès ne sont pas vraiment nécessaires, sauf si vous pensez que le contenu de la page change périodiquement. Si vous incluez une date d'accès, tapez une virgule à la fin de la date. Après cela, entrez le mot « de » ou « de », suivi de l'URL complète de la page Web. Ne placez pas de point à la fin de l'URL.
- Par exemple: Canada: Structure de l'éducation. (2018). Dans Global road Warrior. Extrait le 17 février 2018 de
Exemple en indonésien: Canada: Structure de l'éducation. (2018). Dans Global road Warrior. Extrait le 17 février 2018, de
Format d'entrée de référence dans le style de citation APA
Titre de la page (lettres majuscules comme première lettre du premier mot et nom uniquement). (Année). Dans Le titre du site avec le même système d'écriture. Date de mois récupérée, année à partir de l'URL
Format en indonésien
Titre de la page (lettres majuscules comme première lettre du premier mot et nom uniquement). (Année). Dans le Titre du site avec le même système d'écriture. Accédé le Date Mois Année à partir de l'URL
Étape 6. Utilisez une version abrégée du titre pour les citations dans le texte
Le style APA utilise généralement des citations dans le texte au format auteur-date. Puisqu'il n'y a pas de nom d'auteur, utilisez 1-2 mots-clés du titre et placez-le entre guillemets. Insérez une virgule avant le guillemet de fermeture, puis ajoutez l'année de publication. Si une date n'est pas disponible, utilisez l'abréviation « n.d. » ou la phrase « pas d'année »).
Par exemple, vous pourriez écrire: « L'échelle de notation des élèves du Canada est différente pour chaque province, ce qui rend difficile pour les élèves qui doivent changer d'école au milieu du semestre (« Canada », 2018). »
Méthode 3 sur 3: Pour le style de Chicago
Étape 1. Tapez le titre du site Web en italique
Comme vous n'avez pas d'informations sur l'auteur, le premier élément de l'entrée de référence est le titre du site. Utilisez une majuscule comme première lettre de tous les noms, pronoms, verbes et adverbes dans les titres. Placez le point après.
Par exemple: Conseil des normes de comptabilité financière
Étape 2. Incluez le nom du sponsor du site Web et la date de publication d'origine
Entrez le nom de l'institution ou de l'organisation qui administre le site Web, suivi d'une virgule et d'un espace. Après cela, tapez la date de publication si disponible au format mois-date-année, suivie d'un point. Si une date de publication n'est pas disponible, placez un point après le nom du parrain.
Par exemple: Conseil des normes de comptabilité financière. Fondation de la comptabilité financière
Étape 3. Saisissez l'URL et la date d'accès au site
Copiez l'URL complète du site dans l'entrée du devis, suivie d'un point. Après cela, ajoutez le mot « Accédé » ou la phrase « Accédé le », suivi de la dernière date d'accès au format mois-date-année (pour l'indonésien, suivez simplement le format habituel date-mois-année). Mettez ces deux informations entre parenthèses, puis insérez un point en dehors des crochets fermants.
- Par exemple: Conseil des normes de comptabilité financière. Fondation de la comptabilité financière. https://www.fasb.org/home. (Consulté le 29 octobre 2018).
- Exemple en indonésien: Conseil des normes de comptabilité financière. Fondation de la comptabilité financière. https://www.fasb.org/home. (Consulté le 29 octobre 2018).
Format d'entrée de référence dans le style de citation de Chicago
Titre du site Web. Sponsor du site, Date de création de la source au format Mois Date, Année. URL. (Mois, Date, Année d'accès).
Pour l'indonésien
Titre du site Web. Sponsor du site, Date de création de la source au format Mois Date, Année. URL. (Accédé le Date Mois Année).
Étape 4. Utilisez des virgules au lieu de points dans les notes de bas de page
Utilisez de petits nombres (exposants) à la fin des phrases qui mentionnent le site Web source. Les notes de bas de page doivent inclure les mêmes informations que celles de l'entrée de référence. La différence est que chaque élément d'entrée est séparé par une virgule et non par un point. N'insérez qu'un point à la fin de la note de bas de page.
- Par exemple: Financial Accounting Standards Board, Financial Accounting Foundation, https://www.fasb.org/home, (consulté le 29 octobre 2018).
- Exemple en indonésien: Financial Accounting Standards Board, Financial Accounting Foundation, https://www.fasb.org/home, (consulté le 29 octobre 2018).
Des astuces
- La page " À propos " d'un site Web est généralement un bon endroit pour rechercher le nom de l'auteur. En outre, il peut y avoir un formulaire Web qui peut être utilisé pour contacter le propriétaire du site et demander aux individus ou aux organisations qui peuvent être répertoriés comme auteurs du texte source.
- Faites la distinction entre une page Web et un site Web. Le site Web est la « maison » globale de l'information. Pendant ce temps, une page Web est une partie distincte ou une « pièce » d'un site Web.
