La façon la plus directe de dire "Joyeux anniversaire" en français est joyeux anniversaire, mais en fait, il existe de nombreuses façons de dire anniversaire dans cette langue. Voici quelques vœux d'anniversaire en français qui pourraient vous être utiles.
Étape
Méthode 1 sur 3: Salutations d'anniversaire standard
Étape 1. Appelez pour Joyeux anniversaire
Cette salutation est la première des deux salutations d'anniversaire standard utilisées en France.
- N'oubliez pas que vous pouvez utiliser cette salutation à Québec (Canada) et dans d'autres villes francophones du Canada, mais ce n'est pas la salutation la plus populaire pour souhaiter un joyeux anniversaire là-bas.
- Cette phrase se traduit directement par « joyeux anniversaire » ou « joyeux anniversaire ».
- Le mot joyeux signifie "heureux" ou "heureux, heureux ou joyeux".
- Le mot anniversaire peut signifier « anniversaire » ou « anniversaire », mais lorsqu'il est utilisé seul sans fioritures, il fait le plus souvent référence à l'anniversaire de quelqu'un. Pour faire référence à un anniversaire de mariage, il faut dire anniversaire de mariage.
Étape 2. Passez à Bon anniversaire
. Il s'agit du deuxième message d'anniversaire standard le plus utilisé en France.
- Comme joyeux anniversaire, bon anniversaire peut également être utilisé et compris dans les régions francophones du Canada, mais n'est pas la salutation d'anniversaire la plus courante là-bas.
- Bon signifie généralement « bon », « bon » ou « bien ». Ainsi, cette phrase traduite littéralement signifie plus "passer un bon anniversaire" que "joyeux anniversaire".
Étape 3. Utilisez la bonne fête dans la partie francophone du Canada
C'est la façon la plus courante et la plus courante de dire « joyeux anniversaire » dans les régions francophones du Canada, comme la ville de Québec.
- Contrairement à joyeux anniversaire et bon anniversaire, bonne fête' ne peut pas être utilisé à la fois en France et au Canada. En France, bonne fête est généralement utilisé pour souhaiter "le jour du nom". Le « jour du nom » fait référence au jour de la fête du saint dont le nom est dérivé. En Europe, où la majorité de la population est chrétienne, chaque ville a généralement un saint patron de la ville ou de nombreux saints qui se distinguent et sont célébrés certains jours comme des fêtes. Par exemple, San Idiro, qui est le saint patron de la ville de Madrid.
- Bonne est la forme féminine du mot bon, qui signifie « bon » (« bon » ou « bien »), et aussi comme « bon » en anglais qui signifie « bonne nuit » (bonne nuit = bonne nuit)
- Fête signifie "célébration".
- Ainsi traduit directement, bonne fête signifie bonne fête ou "bonne fête".
Méthode 2 sur 3: Souhaits d'anniversaire moins courants
Étape 1. Dites Passez une merveilleuse journée
En anglais, cette déclaration signifie "passe une merveilleuse journée".
- Passez est la forme conjuguée du verbe français « passer » qui signifie « passer » ou « dépenser ».
- Merveilleuse se traduit par "merveilleux" ou "très bon ou beau
- Une journée signifie "jour"
Étape 2. Dites Meilleurs Voeux
Utilisez cette phrase pour dire "meilleurs voeux !" ou "tout le meilleur" à quelqu'un le jour de son anniversaire.
- Il convient de noter que ce n'est pas la salutation d'anniversaire la plus courante, mais elle est toujours acceptable.
- Meilleurs se traduit par « meilleur » et Voeux se traduit par « voeux » ou « salutations ».
Étape 3. Dites félicitations
Utilisez cette salutation pour féliciter quelqu'un pour son anniversaire.
- Ce n'est pas une façon courante de dire "joyeux anniversaire" à quelqu'un, mais c'est plus couramment utilisé pour souhaiter un joyeux anniversaire en France qu'aux États-Unis.
- Félicitations se traduit par "félicitations", ou "félicitations" en anglais.
Étape 4. Demandez quel âge avez-vous? ou « quel âge avez-vous ? » Cette question est utilisée pour demander l'âge de quelqu'un.
- Ne demandez cela que si vous connaissez bien la personne (comme à un ami) et que vous lui avez souhaité un joyeux anniversaire à l'avance. Cette question est facile à confondre avec une grossièreté ou une grossièreté. Et vous ne demanderez pas à des inconnus quel âge ils ont !
- Quel peut signifier « quoi » ou « quoi ».
- Le mot français âge a le même sens que le mot anglais age, qui signifie « âge ».
Méthode 3 sur 3: Souhaits d'anniversaire plus longs
Étape 1. Dites Je vous souhaite plein de bonheur en cette journée spéciale
Cette phrase signifie plus ou moins "Je vous souhaite beaucoup de bonheur en ce jour spécial" ou "Je vous souhaite beaucoup de bonheur en ce jour spécial".
- Je signifie "je" et "vous" est un pronom objet direct utilisé pour désigner "vous".
- Souhaite signifie "désir", plein signifie "plein", de signifie "de", et bonheur signifie "bonheur".
- En signifie « le » ou « le », cette signifie « ceci », journée signifie « jour » et spéciale signifie « spécial » ou « spécial ».
Étape 2. Dites à quelqu'un Que vous souhaite tre heureux (ou heureuse, si c'est une fille) encore de nombreuses années
. Ce mot émouvant a à peu près le même sens que l'expression de nombreuses années heureuses à venir ou "beaucoup d'années heureuses à venir". En disant cela, vous souhaitez essentiellement à la personne de nombreux autres joyeux anniversaires à venir.
- Que signifie ici "peut (espérons-le)" vous signifie "vous", communique signifie "pouvez", tre signifie "être ou ainsi" et heureux(-se) signifie "heureux"
- Encore signifie « encore » ou « encore » et représente la partie « encore à venir » de cette phrase.
- Nombreuses signifie "beaucoup" et "années" signifie "années".
- Dans l'ensemble, la phrase ci-dessus signifie plus ou moins: Puissiez-vous encore être heureux dans de nombreuses années ou « j'espère que vous pourrez encore être heureux pendant de nombreuses années à venir ».
Étape 3. Dites Que tous vos désirs se réalisent
Ce dicton signifie « Que tous vos rêves/voeux/souhaits se réalisent ». Ou en anglais, que tous vos rêves/vos souhaits se réalisent.
- Tous signifie "tous" et vos signifie "vous".
- Désirs peut signifier « désir », « rêve » ou « espoir », comme le mot anglais désir.
- Se réaliser signifie « se matérialiser » ou « devenir réel ».
