Les apostrophes ou guillemets (') en anglais sont utilisés pour deux choses: pour indiquer l'omission de certains chiffres ou lettres (contraction) et pour indiquer la possession (possessif). Les règles d'utilisation des apostrophes varient selon le type de mot. Les apostrophes aident à garder votre écriture courte, concise et claire.
Étape
Partie 1 sur 4: Apostrophes pour montrer les possessifs (Apostrophes possessives)
Étape 1. Utilisez une apostrophe pour indiquer la propriété par un nom propre (un nom qui indique le nom d'une personne, d'un lieu ou d'une chose en particulier)
Une apostrophe avec un « s » après un nom propre indique que la personne, le lieu ou la chose a un nom qui suit son nom. Par exemple, " Les citrons de Marie ". Nous savons que le citron appartient à Marie parce que c'est. D'autres exemples sont « la politique étrangère de la Chine » et « le chef d'orchestre ».
La possession de certains noms peut être un peu délicate. "Le match de football du dimanche" n'est pas techniquement correct (puisque dimanche ne peut pas être le propriétaire) mais il est parfaitement acceptable d'écrire et de dire. « Une dure journée de travail » est également vrai, bien que le jour ne puisse pas être le propriétaire
Étape 2. Soyez cohérent lorsque vous utilisez une apostrophe après un mot qui se termine par un « s »
Si le nom de quelqu'un se termine par un « s », l'utilisation d'une apostrophe sans « s » est acceptable, mais les linguistes selon le Chicago Manual of Style, ainsi que d'autres, choisissent d'ajouter un « s » après l'apostrophe.
- Notez les différences dans leur utilisation:
- Merci: la maison de Jones; la fenêtre de François; La famille Enders.
- Plus préférable: la maison de Jones; les fenêtres de François; La famille Enders.
- Quel que soit le style d'écriture que vous utilisez, soyez cohérent. Peu importe la politique que vous appliquez, l'important est que vous l'utilisiez de manière cohérente.
Étape 3. N'utilisez pas d'apostrophes pour indiquer la propriété lorsque vous utilisez " it"
La phrase « la politique étrangère de la Chine » est correcte, mais disons que le lecteur sait déjà que vous parlez de la Chine et que vous souhaitez remplacer le nom de ce pays par « elle ». Si vous voulez faire référence à quelque chose que la Chine a en l'utilisant, écrivez "sa politique étrangère".
Ceci afin d'éviter la confusion entre "son" qui est utilisé pour la propriété et "c'est" qui est utilisé pour la contraction de "il est". Si vous n'êtes pas sûr d'utiliser une apostrophe ou non, écrivez simplement " c'est " ou " il a ". Si cela n'a pas de sens (par exemple, « c'est de la politique étrangère » ne peut pas remplacer « la politique étrangère de la Chine »), n'utilisez pas d'apostrophes
Étape 4. Utilisez une apostrophe pour indiquer la propriété par un nom pluriel
L'une des erreurs courantes dans l'utilisation d'apostrophes pour un groupe pluriel se produit lorsque nous voulons discuter de ce qui appartient à une famille. Par exemple, disons que la famille Smart habite en face de chez vous et possède un bateau. Ensuite, écrivez " le bateau des Smarts ", et non " le bateau des Smart ". Puisque nous parlons de tous les membres de la famille Smart, commencez donc par la forme plurielle « Smarts ». Étant donné que tous les membres de la famille Smart possèdent (probablement) le navire, ajoutez une apostrophe après le "s".
- Si le nom de famille d'une famille se termine par un « s », mettez-le au pluriel avant une apostrophe. Par exemple, la famille Williams devient « les Williams » au pluriel. Pour désigner leur chien, écrivez « le chien des Williams ». Si ce nom de famille vous semble difficile à prononcer comme ça, dites simplement « la famille Williams » et « le chien de la famille Williams ».
- Si plus d'une personne a un objet, sachez où mettre l'apostrophe. Par exemple, si Jean et Marie ont tous les deux un chat, écrivez " Le chat de Jean et Marie " au lieu de " Le chat de Jean et Marie ", " Jean et Marie " est une phrase nominale, donc une seule apostrophe est nécessaire.
Partie 2 sur 4: Évitez d'utiliser des apostrophes pour les formes plurielles
Étape 1. En général, n'utilisez pas d'apostrophes pour afficher les pluriels
L'utilisation incorrecte des apostrophes est appelée apostrophe du marchand de légumes, car les commerçants des pays anglophones utilisent généralement les apostrophes de manière incorrecte. Si vous avez plus d'une pomme, écrivez ' pommes', non ' pommes'.
- L'exception à cette règle est lorsque vous voulez mettre une seule lettre au pluriel. Par exemple, pourquoi y a-t-il tant de est dans le mot « indivisibilité » ? » est vrai, selon la personne à qui vous demandez. C'est juste pour des raisons de clarté, afin que les lecteurs ne le confondent pas avec "est". Cependant, dans l'usage moderne, il est préférable d'échapper à l'apostrophe et de citer la lettre singulière avant de la mettre au pluriel: Pourquoi y a-t-il autant de "i" dans le mot "indivisibilité" ?
- Pour les petits nombres, l'orthographe correcte est: " uns " au lieu de " 1 ", " quatre " au lieu de " 4 ", ou " neuf " au lieu de " 9 ". Les mots avec des nombres de dix et moins sont épelés uniquement.
Étape 2. Savoir utiliser les apostrophes pour les acronymes et les années
Supposons que vous utilisiez des acronymes pour les noms, tels que. Pour faire le pluriel de CD, écrivez "CDs", pas "CD's". La même règle s'applique aux années. Au lieu d'écrire "Spandex was popular in the 1980's", utilisez "80s".
Les apostrophes ne peuvent être utilisées pendant des années que si elles indiquent l'omission de chiffres. Par exemple, si nous voulions abréger 2005, nous pourrions écrire '05. Dans ce cas, l'apostrophe agit essentiellement comme une contraction qui sert à abréger
Partie 3 sur 4: Utilisation des apostrophes dans la contraction
Étape 1. Utilisez des apostrophes dans la contraction
Parfois, en particulier dans l'écriture informelle en anglais, une apostrophe est utilisée pour indiquer qu'un ou plusieurs mots ont été omis. Par exemple, le mot « ne pas » signifie « ne pas »; d'autres exemples sont " n'est pas, " " ne serait pas " et " ne peut pas ". Des contractions peuvent également être faites avec les verbes " est, " " a, " et " ont ". Par exemple, on pourrait écrire « Elle va à l'école » au lieu de « Elle va à l'école », ou « Il a perdu la partie » au lieu de « Il a perdu la partie ».
Étape 2. Méfiez-vous de ses pièges
N'utilisez une apostrophe après " it " que si vous voulez indiquer une contraction pour " it is " ou " it has ". ' ce' est un pronom (pronom), et le pronom a sa propre forme possessive qui n'utilise pas d'apostrophe. Par exemple, « Ce bruit ? C'est juste le chien qui mange son os ». Cela peut sembler déroutant, mais le schéma est le même que pour toute autre forme de pronom possessif: his, hers, its, yours, ours, theirs.
Étape 3. Évitez d'utiliser des contractions qui ne figurent pas dans le dictionnaire
De nombreuses personnes utilisent des contractions informelles telles que « shouldn’t’ve » ou « ought ». Ce ne sont pas des contractions réelles, alors évitez de les utiliser dans un écrit formel. Une autre erreur à éviter est d'utiliser le nom en contraction. Par exemple, si vous utilisez « Bob's » comme forme abrégée de « Bob is », ce n'est pas correct. "Bob's" est une forme possessive, pas une contraction. Vous pouvez utiliser des pronoms pour les contractions comme " il est " ou " elle est ".
Partie 4 sur 4: Écrire des apostrophes en caractères cursives
Étape 1. Lorsque vous écrivez en cursive, connectez toujours la lettre après l'apostrophe avec une autre lettre
Exemple: lorsque vous écrivez elle est, écrivez elle ajoutez d'abord l'apostrophe.
Des astuces
- En cas de doute, rappelez-vous toujours que les apostrophes sont presque toujours utilisées dans les noms pour montrer la possession. Évitez d'utiliser des apostrophes pour autre chose.
- Pour les noms singuliers se terminant par un « s », le Chicago Manual of Style ajoute un « s » après l'apostrophe, comme dans « Charles's bike ». Si vous avez une mission qui vous oblige à suivre l'une des règles, faites-le comme ça. Sinon, d'autres formes sont également acceptables tant que vous les utilisez systématiquement tout au long de votre écriture.
- The Elements of Style de Strunk and White est un guide compact et portable pour l'écriture et la ponctuation. Ayez toujours ce livre avec vous lorsque vous écrivez et ouvrez-le si vous n'êtes pas sûr d'utiliser la ponctuation.
Avertissement
- Si un mot se termine par "y", comme " essayer ", faites attention à changer ce verbe. Par exemple, " try " ne se transforme pas en " try's ". La bonne est " Essaie ".
- L'utilisation négligente des apostrophes montre que l'auteur ne comprend pas les règles concernant le possessif, la contraction et le pluriel. En cas de doute, il vaut mieux abandonner l'usage des apostrophes.
- N'utilisez pas d'apostrophes ou de guillemets pour mettre l'accent. Par exemple, un panneau d'affichage indique: Joe Schmo, le « meilleur » agent immobilier de la ville ! Cela rendra le mot « meilleur » sarcastique et irréaliste au lieu d'insister.
- N'utilisez pas d'apostrophes pour les noms dans les étiquettes d'adresse. Si le nom de famille est "Greenwood", l'orthographe correcte est " Les bois verts ", tandis que " les Greenwood " pas vrai. " The Greenwoods " désigne une résidence de plus d'une personne avec le nom de famille Greenwood, pas la propriété.
- N'écrivez jamais "à elle". Le sien n'est pas dans le dictionnaire, tout comme il ne faut pas écrire "lui". N'oubliez pas que les pronoms possessifs n'ont pas besoin d'apostrophe: le sien, le sien, le sien, le vôtre, le nôtre, le leur.
