Si vous souhaitez citer un article de recherche dans le style de citation APA, vous devrez utiliser un format de citation spécifique qui diffère en fonction du type de texte source. Déterminez si le texte source est un article ou un rapport publié dans une revue ou un livre universitaire, ou un document de recherche non publié (par exemple, une thèse ou une dissertation imprimée, sans documents numériques). Quel que soit le type de texte, la citation dans le texte que vous incluez dans votre article doit inclure des informations sur l'auteur (si disponible) et la date de publication ou la paternité de la source.
Étape
Partie 1 sur 3: Création de citations dans le texte
Étape 1. Mentionnez le nom de l'auteur et la date de publication dans l'article avant la citation
Pour simplifier les citations dans le texte, insérez le nom de famille de l'auteur dans la phrase pour précéder l'information citée, puis ajoutez la date de publication de la source (entre parenthèses). Après cela, vous n'avez pas besoin de mentionner le nom de l'auteur et la date de publication dans les informations citées.
-
Par exemple, vous pourriez écrire quelque chose comme ceci: « Gardner (2008) note: « Il y a plusieurs facteurs à considérer à propos des homards » (p. 199).
Par exemple en indonésien: « Gardner (2008) mentionne: « Il y a plusieurs facteurs à considérer lorsqu'il s'agit de homard » (p. 199). »
Étape 2. Incluez le nom de famille de l'auteur dans la citation si vous ne l'avez pas mentionné dans la phrase avant l'information citée
Si vous ne souhaitez pas mentionner le nom de l'auteur dans la phrase, commencez le segment de citation dans le texte à la fin de l'énoncé ou des informations citées par le nom de famille de l'auteur (entre parenthèses). Si le texte source est écrit par plusieurs auteurs, indiquez les noms de famille de tous les auteurs et séparez chaque nom par une virgule.
-
Par exemple, vous pouvez l'écrire comme suit: « « Il y a plusieurs facteurs à prendre en compte à propos des homards » (Gardner, 2008, p. 199) » textes religieux ' (Meek & Hill, 2015, p.13-14).”
- Par exemple en indonésien: « 'Il y a plusieurs facteurs à considérer concernant le homard' (Gardner, 2008, p. 199). »
- Exemple suivant: "Cet article déclare que" les anges déchus sont une métaphore qui apparaît souvent, à la fois dans les textes religieux et non religieux " (Meek & Hill, 2015, pp. 13-14)."
-
Pour les articles écrits par 3 à 5 auteurs, mentionnez tous les noms des auteurs dans la première entrée de citation dans le texte. Par exemple: "(Hammett, Wooster, Smith et Charles, 1928)". Dans les citations ultérieures dans le texte, ne mentionnez que le nom du premier auteur, suivi de la phrase « et al. » ou « et al. »: « (Hammett et al., 1928) ».
Par exemple en indonésien: « (Hammett et al., 1928) »
- Si le texte est écrit par 6 personnes ou plus, indiquez le nom de famille du premier auteur qui apparaît dans le texte source, puis utilisez la phrase « et al. " ou " etc. " Pour indiquer qu'il y a plus de 5 auteurs qui ont compilé le texte source.
-
Par exemple, vous pourriez écrire quelque chose comme ceci: "'Ceci est une citation' (Minaj et al., 1997, p. 45)."
Exemple en indonésien: "'Ceci est une citation directe' (Minaj et al., 1977, p. 45)."
Étape 3. Écrivez le nom de l'organisation concernée si les informations sur l'auteur ne sont pas disponibles
Si vous citez des informations provenant d'un document de recherche ou d'un article qui n'inclut pas le nom de l'auteur, recherchez le nom de l'organisation qui a publié le texte.
-
Par exemple, vous pourriez écrire quelque chose comme ceci: « ‘Le risque de cancer du col de l’utérus chez les femmes augmente’ (American Cancer Society, 2012, p. 2).
Exemple en indonésien: « « Le risque de cancer du col de l'utérus chez les femmes a augmenté » (American Cancer Society, 2012, p. 2). »
Étape 4. Utilisez les 1 à 4 premiers mots du texte du titre (entre guillemets) s'il n'y a pas d'informations sur l'auteur ou l'organisation
Si vous ne trouvez pas d'informations sur l'auteur ou l'organisation qui a publié le texte source, utilisez les 1 à 4 premiers mots du titre du texte.
-
Par exemple, vous pourriez écrire quelque chose comme ceci: « « Shakespeare a peut-être été une femme » (« Radical English Literature, », 2004, p. 45) » ou « Le papier note, « Il y a un boom dans l'imagerie de la Vierge Marie » (" Histoire de l'art en Italie, " 2011, p. 32)."
- Exemple en indonésien: « « Il est possible que Shakespeare était une femme » (« Radical English Literature », 2004, p. 45). »
- Exemple suivant: « Cet article déclare qu'il y a eu une explosion du nombre de représentations de la Bienheureuse Vierge Marie » (« Histoire de l'art en Italie », 2011, p. 32). »
Étape 5. Incluez l'année de publication du texte source
Placez une virgule entre le nom de l'auteur ou le titre du texte et la date de publication.
-
Par exemple, vous pouvez l'écrire comme suit: « « Il y a plusieurs facteurs à prendre en compte à propos des homards » (Gardner, 2008, p. 199) » textes religieux ' (“Iconographie dans les fresques italiennes,” 2015, p.13-14).”
- Par exemple en indonésien: « 'Il y a plusieurs facteurs à considérer concernant le homard' (Gardner, 2008, p. 199). »
- Exemple suivant: « Cet article mentionne que « l'ange déchu est une métaphore qui apparaît souvent, à la fois dans les textes religieux et non religieux » (« Iconography in Italian Frescos », 2015, pp. 13-14). »
Étape 6. Utilisez la phrase « n.d
” si vous ne trouvez pas la date d'émission.
Par exemple, vous pourriez écrire quelque chose comme ceci: « « Shakespeare a peut-être été une femme » (« Radical English Literature », s.d., p. 12). » Pour un autre exemple: « Minaj (n.d., p. 45) note: « L'étude de la psychologie a été sous-financée. » »
- Exemple en indonésien: « « Il est possible que Shakespeare était une femme » (« Radical English Literature », s.d., p. 12). »
- Exemple suivant: « Minaj (n.d., p. 45) dit: « La recherche en psychologie est sous-financée. » »
Étape 7. Incluez les numéros de page dans le texte source contenant le dicton ou l'information citée
Écrivez « p. " ou "chose". comme marqueur de numéro de page et insérez un tiret entre les numéros de page si les informations citées sont contenues sur plusieurs pages.
-
Par exemple, vous pouvez l'écrire comme suit: « « Il y a plusieurs facteurs à prendre en compte à propos des homards » (Gardner, 2008, p. 199) » textes religieux ' (“Iconographie dans les fresques italiennes,” 2015, p.145-146).”
- Par exemple en indonésien: « 'Il y a plusieurs facteurs à considérer concernant le homard' (Gardner, 2008, p. 199). »
- Exemple suivant: « Cet article mentionne que « l'ange déchu est une figure de style qui apparaît souvent, à la fois dans les textes religieux et non religieux » (« Iconography in Italian Frescos », 2015, pp. 145-146). »
Étape 8. Utilisez le terme « par.” s'il n'y a pas de numéro de page dans l'article de recherche.
Comptez le nombre de paragraphes dans le texte source et numérotez-les dans l'ordre. Ensuite, indiquez le nombre de paragraphes contenant les informations citées en écrivant le mot « para », suivi du numéro du paragraphe concerné.
-
Par exemple, vous pourriez écrire quelque chose comme ceci: « Les effets de la privation de nourriture sont à long terme » (Mett, 2005, para. 18). »
Exemple en indonésien: « « Les pénuries alimentaires ont un impact à long terme » (Mett, 2005, para. 18). »
Partie 2 sur 3: Création d'entrées de référence pour les sources publiées
Étape 1. Déterminez si le texte source utilisé a été publié
Il existe plusieurs façons de savoir si une source existante est considérée comme « publiée ». L'un des moyens les plus simples d'essayer est de rechercher des informations de publication sur la page de titre, l'en-tête de la page ou au bas de la page. Par exemple, si vous citez un chapitre d'un livre, vérifiez la page de titre pour obtenir des informations sur la maison d'édition, ainsi que le lieu et la date de publication.
- Les documents disponibles sur le site Web sont également considérés comme des documents « publiés », même s'ils peuvent ne pas avoir été examinés ou associés à une maison d'édition officielle.
- Alors que les thèses universitaires ou les thèses disponibles uniquement sur papier sont considérées comme des sources non publiées, elles deviennent des sources publiées si elles sont disponibles dans des bases de données en ligne (par exemple ProQuest) ou ajoutées au référentiel de l'institution.
Étape 2. Indiquez le nom et les deux initiales du prénom de l'auteur du texte source
Insérez une virgule entre le nom de famille et les initiales du prénom et du deuxième nom (si vous les connaissez). Si le texte est écrit par plusieurs personnes, indiquez les noms de famille et les initiales des prénoms et deuxièmes prénoms de tous les auteurs, et séparez le nom de chaque auteur par une virgule.
- Par exemple, vous pourriez écrire quelque chose comme ceci: « Gardner, L. M. » ou « Meek, P. Q., Kendrick, L. H., & Hill, R. W. ».
- S'il n'y a pas d'informations sur l'auteur, vous pouvez mentionner le nom de l'organisation qui a publié l'article ou le document de recherche. Par exemple, vous pouvez utiliser un nom d'organisation comme « American Cancer Society » ou « The Reading Room ».
- Les documents qui sont officiellement délivrés et n'incluent pas le nom de l'auteur ou sont rédigés par l'entreprise sont généralement des rapports ou des livres blancs.
Étape 3. Incluez l'année de publication du texte source entre parenthèses, suivie d'un point
Insérez un point entre le nom de l'auteur ou de l'organisation et l'année de publication de l'article ou du document de recherche.
Par exemple, vous pourriez écrire quelque chose comme ceci: « Gardner, L. M. (2008) » ou « American Cancer Society. (2015) »
Étape 4. Indiquez le titre du texte
Incluez le titre complet de l'article ou de l'article dans l'entrée de référence. Si vous citez un article publié dans un périodique ou un livre édité, ne mettez pas le titre entre guillemets et ne le mettez pas en italique. N'utilisez que des majuscules comme première lettre du premier mot, ainsi que les noms personnels existants.
Par exemple, vous pourriez écrire quelque chose comme ceci: « Gardner, L. M. (2008). Crustacés: recherche et données » ou « American Cancer Society. (2015). Taux de cancer du col de l'utérus chez les femmes de 20 à 45 ans
Étape 5. Incluez le titre de la publication qui contient l'article ou le document
Si vous citez un article publié dans une revue académique, suivez le titre de l'article avec le titre de la revue et le numéro de volume, ainsi que le numéro de page de l'article. Si l'article ou l'article est publié dans un livre, indiquez les noms des éditeurs, le titre du livre, les pages pertinentes, ainsi que le nom et l'emplacement de l'éditeur.
- Par exemple, pour un article de journal, vous pourriez l'écrire comme suit: « Gardner, L. M. (2008). Crustacés: Recherche et données. Modern Journal of Malacostracan Research, 25, 150-305.
-
Pour un chapitre de livre, vous pouvez l'écrire comme suit: « Wooster, B. W. (1937). Une étude comparative des crémiers de vache hollandais modernes. Dans T. E. Travers (Ed.), Une histoire détaillée de Tea Serviceware (pp. 127-155). Londres: Wimble Press."
En indonésien, « In » et « pp.” peut être remplacé par “In” et “thing.”
Étape 6. Nommez le site Web que vous avez visité pour accéder à la source si le texte est basé sur le Web
Si vous accédez au texte source à partir d'Internet, veuillez mentionner le site en question dans l'entrée de référence en incluant le segment « Récupéré de ». Écrivez le nom de l'organisation ou de l'éditeur, suivi de l'URL de l'article.
- Par exemple, vous pourriez l'écrire comme suit: « Kotb, M. A., Kamal, A. M., Aldossary, N. M., & Bedewi, M. A. (2019). Effet du remplacement de la vitamine D sur la dépression chez les patients atteints de sclérose en plaques. Sclérose en plaques et troubles apparentés, 29, 111-117. Extrait de PubMed,
Exemple en indonésien: « Kotb, M. A., Kamal, A. M., Aldossary, N. M., & Bedewi, M. A. (2019). Effet du remplacement de la vitamine D sur la dépression chez les patients atteints de sclérose en plaques. Sclérose en plaques et troubles apparentés, 29, 111-117. Tiré de PubMed,
- Si vous citez un article ou un article publié sur Internet mais pas dans une revue ou une base de données universitaire, indiquez les informations sur l'auteur (si elles sont connues), la date de publication (si disponible) et le site Web contenant le texte source. Par exemple: « Hill, M. (n.d.). L'Egypte à l'époque ptolémaïque. Extrait de
Exemple en indonésien: « Hill, M. (n.d.). L'Egypte à l'époque ptolémaïque. Extrait de
Partie 3 sur 3: Citer des sources non publiées dans la liste de référence
Étape 1. Vérifiez que la source est un texte non publié
Vous devez citer un article ou un document de recherche non publié d'une manière légèrement différente du texte publié. Tout d'abord, assurez-vous que la source est considérée comme n'étant pas officiellement publiée. Vous devez également vous assurer que vous êtes autorisé à utiliser des sources non publiées ou officiellement examinées pour les travaux ou les écrits. Certains types de textes qui ne sont pas officiellement publiés comprennent:
- Les mémoires ou thèses sont disponibles en version papier uniquement.
- Un article ou un chapitre d'un livre qui est encore sous presse, ou qui vient d'être préparé ou envoyé pour publication.
- Articles rejetés par l'éditeur ou non destinés à une publication officielle en premier lieu (par exemple, articles de recherche d'étudiants ou articles de conférence non publiés).
Étape 2. Indiquez le statut de la source si le texte est toujours en cours de publication
Si vous citez une source qui est toujours en cours de traitement pour publication, vous devrez mentionner l'état du processus de publication dans l'entrée de référence. Incluez le nom de l'auteur, le titre de l'article et une note concernant le statut du texte.
-
Si l'article est en préparation pour publication, indiquez le nom de l'auteur, l'année d'achèvement du projet et le titre de l'article (en italique), suivi de la phrase « Manuscrit en préparation » ou « Manuscrit en préparation ». Par exemple: « Wooster, B. W. (1932). Ce que porte l'homme bien habillé. Manuscrits en préparation."
Exemple en indonésien: « Wooster, B. W. (1932). Ce que porte l'homme bien habillé. Manuscrit en préparation."
-
Si le texte a déjà été soumis pour publication, utilisez le même format que le texte en cours de préparation. Cependant, faites suivre le titre du texte de la phrase « Manuscrit soumis pour publication » ou « Le manuscrit a été soumis pour publication ». Par exemple: « Wooster, B. W. (1932). Ce que porte l'homme bien habillé. Manuscrits soumis pour publication.
Exemple en indonésien: « Wooster, B. W. (1932). Ce que porte l'homme bien habillé. Le manuscrit a été soumis pour publication."
-
Si le texte a été approuvé, mais pas encore publié, remplacez les informations de date par la phrase « sous presse » (« en cours d'impression »). Ne mettez pas le titre du texte en italique, mais indiquez le titre de la revue ou du livre à publier et mettez le titre en italique. Par exemple: « Wooster, B. W. (sous presse). Ce que porte l'homme bien habillé. Le Boudoir de Milady."
Exemple en indonésien: « Wooster, B. W. (en impression). Ce que porte l'homme bien habillé. Le Boudoir de Milady."
Étape 3. Incluez le statut du texte qui n'a pas été créé pour la publication
Parfois, vous devrez peut-être citer un article qui n'a jamais été soumis ou approuvé pour publication. Dans ce cas, vous devrez indiquer le nom de l'auteur, la date de rédaction ou de présentation, le titre de la source (en italique) et le contexte de la source (par exemple, lieu et but de la rédaction du texte). Par exemple:
-
Si le texte a été écrit à des fins de conférence, mais n'a jamais été officiellement publié, votre entrée de référence ressemblerait à ceci: « Riker, W. T. (2019, mars). Méthodes traditionnelles de préparation du poisson lobe épineux. Article présenté à la 325e conférence culinaire intergalactique annuelle, San Francisco, Californie.
Exemple en indonésien: « Riker, W. T. (2019, mars). Méthodes traditionnelles de préparation du poisson lobe épineux. Article présenté à la 325e conférence culinaire intergalactique annuelle, San Francisco, Californie
-
Pour les textes qui ne sont pas officiellement publiés et écrits par les étudiants pour les travaux de classe, inclure des détails sur l'établissement concerné. Par exemple: Crusher, B. H. (2019). Une typologie des dermatoses cardassiennes. Manuscrit non publié, Département de médecine externe, Starfleet Academy, San Francisco, CA.
Exemple en indonésien: Crusher, B. H. (2019). Une typologie des dermatoses cardassiennes. Manuscrit non publié, Département de médecine externe, Starfleet Academy, San Francisco, CA
Étape 4. Décrivez le statut des thèses et thèses non publiées
Si vous citez une thèse universitaire ou une thèse qui n'est disponible qu'en version imprimée, vous devez mentionner que la source n'a pas été officiellement publiée. Incluez le nom de l'auteur, la date d'achèvement et le titre de la thèse ou de la thèse (en italique). Continuez avec la phrase « (Dissertation de doctorat non publiée) » ou « (Dissertation de doctorat non publiée »). Terminez l'entrée avec des informations sur l'université qui a couvert la thèse ou la thèse.
-
Par exemple, vous pourriez écrire quelque chose comme ceci: « Pendlebottom, R. H. (2011). Iconographie en fresques italiennes (Dissertation doctorale inédite). Université de New York, New York, États-Unis."
Exemple en indonésien: « Pendlebottom, R. H. (2011). Iconographie en fresques italiennes (Dissertation de doctorat inédite). Université de New York, New York, États-Unis d'Amérique
