Le télougou est la langue principale des habitants de la région d'Andhra Pradesh en Inde. Cette langue est assez intimidante à apprendre car elle a de nombreuses prononciations, voyelles et consonnes différentes. Cependant, si vous êtes prêt à vous fixer des objectifs d'étude, à consacrer du temps chaque jour à l'étude et à trouver de bonnes ressources d'apprentissage, vous pouvez apprendre à parler et/ou à écrire en telugu.
Étape
Méthode 1 sur 3: Apprendre des mots courants en telugu
Étape 1. Apprenez les noms communs en telugu
En maîtrisant le vocabulaire quotidien essentiel tel que « nourriture » et « l'eau », vous commencerez à vous familiariser avec le matériel parlé ou écrit en télougou. Utilisez un cahier d'exercices Telugu ou un site Web qui répertorie les noms communs, tels que:
- Il (mâle) - (atadu)
- Elle (femelle) - (aame)
- Garçon - (abbaye)
- Fille - (ammay)
- Maison - (ill.)
- Eau - /నీళ్ళు (niru / nillu)
- Nourriture - /కూడు/అన్నం (piercing / kuudu / annam)
Étape 2. Ajoutez des verbes telugu à votre vocabulaire
L'étude des verbes couramment utilisés vous aidera à identifier les actions qui se produisent dans les phrases telugu. Combinez cela avec un vocabulaire de noms connus pour saisir rapidement les bases du télougou. Par exemple:
- Allez - (vellu)
- Parler - (maatlaadu)
- Tofu - (telusu)
- Donner/Répondre - (ivvu)
- Prendre - (tiisuko)
- Manger - (tinadaaniki)
- Boisson - (paniyam)
Étape 3. Continuez à ajouter des mots familiers pour communiquer avec Telugu
Par exemple, voici quelques mots à utiliser pour demander:
- Où - (ekkada)
- Pourquoi - (enduku)
- Quoi - (iicore)
- Comment - (la)
- Quand - (eppudu)
- Lequel - (idi)
Étape 4. Entraînez-vous à prononcer des phrases courantes en telugu
En plus de mémoriser des mots individuels en telugu, vous devez également vous entraîner à prononcer des phrases courantes. Commencez par des phrases courantes pour poser des questions de base et discuter en télougou. Par exemple:
- Bonjour - (namaskaaram)
- Comment ca va? - ? (miru ela unnaru ?)
- Mon nom… - … (naa pérou…)
- Au revoir - (vellostanu)
- Je ne comprends pas - (naaku ardham kaledu)
- Parlez vous anglais? - (నువ్వు) (ఆంగ్ల) (వా) ? (miru [nuvvu] aanglam [aangla bhasha] matladagalara [va] ?)
- Merci - (danyavaadamulu)
Méthode 2 sur 3: Étudier l'écriture et la structure de base du télougou
Étape 1. Entraînez-vous à écrire des voyelles et des consonnes en telugu
Les lettres en telugu (వర్ణమాల [varnamaala]) sont composées de syllabes et toutes les consonnes sont accompagnées de voyelles. Les voyelles sont écrites indépendamment au début d'une syllabe. Commencez à apprendre à écrire en telugu en vous concentrant sur chaque lettre individuellement.
- Les voyelles individuelles (అచ్చులు - acculu) sont: ఎ ఒ ఓ అం, dans l'ordre, voici comment les prononcer: a, aa, i, ii (plus long), u, uu (plus long), ru, ruu (plus long), e (comme "poisson-chat"), e, ai, o, O (comme "ow"), au, am et ah.
- Les consonnes (హల్లులు - hallulu) en telugu sont:,,,, -ka, kha, ga, gha, na;,,,, - cha, cha, ja, jha, nya; - Ta, Tha, Da, Dha, Na; - tha, thha, da, dhha, na; భ - pa, pha, ba, bha, ma;,,,,, - oui, ra, la, va, shya, sha;, - sa, ha La, ksha, ar
Étape 2. Apprenez à écrire les conjonctions de consonnes et les signes diacritiques des voyelles
Les consonnes consonnes sont des symboles spéciaux utilisés lors de la combinaison de certaines consonnes. Il y a 34 conjonctions de consonnes en telugu. De plus, il y a 14 signes diacritiques vocaliques - ces symboles apparaissent au-dessus, en dessous ou après une consonne pour changer la voyelle qui l'accompagne.
Vous pouvez voir une liste de ces symboles sur
Étape 3. Prenez le temps d'écrire en telugu tous les jours
Si vous avez l'habitude d'écrire en lettres latines, écrire des lettres telugu vous semblera très difficile. Cependant, avec la pratique quotidienne, vous vous habituerez à la disposition des lettres plus rapidement que vous ne le pensez. Le plus important est de vous consacrer à continuer à apprendre tout en gardant votre objectif principal en tête.
Prenez un livre de langue telugu et copiez l'écriture que vous y voyez. De temps en temps, testez vos compétences en traduisant du latin en télougou
Étape 4. Identifiez les parties de la phrase de la structure de base de la langue telugu
Pour maîtriser la structure de base du télougou (వ్యాకరణ - vyaakarana), vous aurez peut-être besoin de l'aide d'un professeur de télougou ou de suivre un cours d'écriture en télougou. Cependant, vous pouvez commencer à apprendre à reconnaître les parties des phrases (భాషాభాగాలు - bhaasyaabagalu) de cette langue. Ces rubriques sont:
- – Nom (naamavaacakam)
- – Pronom (sarvanamam)
- - Verbe (kriiya)
- – Adjectif (visyesanam)
- – Verbe supplémentaire (aviyayam)
Étape 5. Apprenez les règles de structure du langage pour faire des prépositions, des phrases négatives et des questions
Une fois que vous êtes suffisamment à l'aise pour écrire en télougou et que vous reconnaissez les parties de la phrase (noms, verbes, etc.), essayez d'apprendre des structures linguistiques plus difficiles. Par exemple, entraînez-vous à reconnaître et à écrire des prépositions, des phrases négatives et des questions en telugu.
- Des exemples de prépositions sont: Il vient avec son petit chien - చిన్న - (Tanna cinna kukka vaccina); Je mange sans utiliser de couteau - - (Nenu katti lekuṇḍa tinaḍaniki)
- Exemples de phrases négatives (comparez ces deux phrases): je comprends ce que vous dites - మీరు - (Neenu miru artam); Je ne comprends pas ce que tu dis - - (Neenu miru ardam kaadu)
- Exemple de question: Comment t'appelles-tu ? - ? - (Mi peeru emiti ?); Combien ça coûte? - ? - (ii voterez-vous ?)
Méthode 3 sur 3: Apprendre le télougou en travaillant dur tous les jours
Étape 1. Fixez-vous un objectif spécifique pour apprendre le télougou
Commencez par vous demander pourquoi vous apprenez le télougou: est-ce pour connaître l'héritage culturel de vos ancêtres, préparer un voyage, impressionner quelqu'un ou simplement approfondir vos connaissances ? Une fois que vous connaissez votre objectif ultime, élaborez un plan pour l'atteindre.
Par exemple, disons que vous voyagez dans la région d'Andhra Pradesh pendant 3 mois et que vous souhaitez donc apprendre les bases de la conversation en telugu. Si c'est le cas, concentrez-vous sur l'apprentissage du vocabulaire de base et des phrases de conversation
Étape 2. Mémorisez 30 vocabulaires de base en télougou chaque jour
De cette façon, en 90 jours, vous apprendrez 2700 mots courants en telugu. Comme toute autre langue, connaître le vocabulaire de base vous familiarisera avec 80% des mots utilisés en télougou écrit et parlé.
Ce plan de 90 jours peut ne pas être idéal pour toutes les situations, en fonction de vos objectifs spécifiques d'apprentissage du télougou. Cependant, c'est un bon moyen d'apprendre les bases d'une langue dans un laps de temps relativement court
Étape 3. Passez 30 à 60 minutes chaque jour à apprendre 30 mots en telugu
Il est important de faire un plan et de s'y tenir. Pour créer une liste de vocabulaire, prenez des mots d'un manuel ou d'un site Web en télougou. Vous pouvez également dresser une liste du vocabulaire indonésien courant, puis utiliser un outil de traduction en ligne comme Google Translate.
Même si elles semblent démodées, les cartes flash sont un outil puissant pour mémoriser le vocabulaire des langues étrangères
Étape 4. Utilisez un tuteur ou utilisez un programme d'apprentissage Telugu
Vous pourrez peut-être vous autodidacte grâce à un programme de 30 mots par jour. Cependant, de nombreuses personnes trouvent utile d'étudier avec un tuteur ou de rejoindre un programme d'apprentissage des langues.
- Il existe de nombreux programmes d'apprentissage Telugu disponibles en ligne. Parcourez plusieurs options et choisissez celle qui correspond le mieux à votre objectif principal d'apprendre la langue.
- L'embauche d'un tuteur Telugu est une option plus coûteuse. En outre, vous pouvez avoir du mal à trouver un professeur de Telugu en Indonésie. Cependant, certaines personnes peuvent apprendre plus rapidement grâce à une interaction individuelle.
Étape 5. Incorporez le télougou à votre maison et à vos activités quotidiennes
Incorporez la langue dans vos activités quotidiennes au fur et à mesure que votre vocabulaire commence à se développer. Par exemple, étiquetez les choses à la maison comme elles sont en télougou, jouez de la musique en télougou pendant que vous préparez le dîner ou entraînez-vous à lire des livres pour enfants en télougou.
En fin de compte, vous pouvez vous tester en changeant le paramètre de langue de votre téléphone en telugu
Étape 6. Pratiquez le télougou plus souvent après 60 jours
Si vous étudiez 30 mots par jour, vous mémoriserez environ 1 800 mots en 2 mois. À ce stade, vous pouvez « plonger dans » la conversation en télougou et comprendre au moins certains des mots prononcés par les locuteurs de la langue.
- Si un de vos amis parle le télougou, demandez-lui de mener une conversation et essayez de lui répondre ou même de lui parler.
- Vous pouvez également regarder des vidéos en ligne en telugu et désactiver les sous-titres lorsque vous êtes prêt à tester vos compétences.
Étape 7. Écoutez et voyez comment les locuteurs natifs parlent le télougou
Lorsque vous observez d'autres personnes qui parlent telugu, vous devez vous concentrer non seulement sur les mots utilisés, mais aussi sur le ton de la voix, les expressions faciales et les gestes de la main, le langage corporel, etc. Observer et écouter attentivement est très utile pour rationaliser votre façon de parler en telugu au quotidien.
Étape 8. Oubliez vos erreurs et continuez à apprendre le télougou
Les gens pensent souvent que les enfants apprennent de nouvelles langues plus rapidement parce que leur cerveau est différent. Cependant, la vraie raison en est qu'ils n'ont pas peur d'essayer de nouvelles choses, de faire des erreurs et de recommencer. Alors, réveillez votre enfance en apprenant le Telugu !
Si vous bégayez ou posez des questions étranges, riez de l'erreur et réessayez. La plupart des locuteurs telugu, comme les locuteurs d'autres langues dans le monde, seront ravis lorsque des locuteurs étrangers essaieront d'utiliser leur langue maternelle. Au lieu d'être insulté pour avoir tort, ils seront heureux de vous aider
Des astuces
- Regardez des films en télougou pour comprendre les différents argots de la langue. Il existe de nombreux films en télougou sur Youtube.
- Lisez des livres en telugu pour apprendre à les écrire. Il existe de nombreux livres de langue télougou à vendre à bas prix.
- Lisez de la poésie et des livres écrits par des personnes des générations précédentes pour comprendre le télougou 'గ్రాంధిక' (graandika), qui est une version plus formelle du télougou ordinaire.
- Apprenez (guNintaalu) qui est fait en ajoutant des sons de voyelles aux consonnes, puis apprenez à l'écrire. Par exemple, + =, + =. Si vous n'ajoutez pas de voyelle à une consonne, il n'y a pas de prononciation appropriée pour cette lettre, comme mm, nn, sans aucune voyelle.
