Avez-vous déjà rencontré du texte mal orthographié ou mal formaté dans un fichier PDF ? Vous pouvez le modifier, vous savez ! La fonction de retouche de texte d'Adobe Acrobat vous aidera à corriger l'erreur. Découvrez comment utiliser cette fonctionnalité dans l'article suivant.
Étape
Méthode 1 sur 2: Modification de texte avec Acrobat XI Pro
Étape 1. Ouvrez Adobe Acrobat
Après cela, ouvrez le fichier que vous souhaitez modifier ou réparer
Étape 2. Ouvrez la barre d'outils Outils
- En haut du document, cliquez sur le bouton Outils. Une barre d'outils apparaîtra. Cliquez sur Édition de contenu pour ouvrir la colonne, puis cliquez sur Modifier le texte et les images.
- La zone de texte modifiable sera marquée.
Étape 3. Modifiez le texte
Sélectionnez le texte que vous souhaitez modifier comme d'habitude: cliquez pour insérer le curseur, cliquez et faites glisser pour sélectionner un caractère, double-cliquez pour sélectionner un mot ou triple-cliquez pour sélectionner une zone de texte entière
Étape 4. Ajustez la zone de texte
Dans Acrobat XI, le texte s'enchaîne désormais tel qu'il apparaît. Si vous ajoutez ou supprimez beaucoup de texte, vous devrez peut-être ajuster la zone de texte pour que le texte reste en forme
Étape 5. Sélectionnez la zone de texte en cliquant dessus
- Une zone de texte apparaîtra avec une zone bleue et des contrôles bleus dans le coin et au centre de la zone.
- Pour ajuster la taille de la zone de texte, cliquez sur les commandes bleues, puis faites glisser les commandes selon vos besoins. Pour ajuster la position de la zone de texte, placez le curseur sur une ligne verticale ou horizontale. Le curseur prend la forme d'une croix et vous pouvez faire glisser la zone de texte n'importe où.
- La ligne verte à l'écran est utile pour garder la mise en page du texte symétrique avec d'autres objets texte lors de l'édition. Maintenir la touche Maj enfoncée change la direction du glissement en horizontal ou vertical.
Étape 6. Modifiez la police
Acrobat Xi vous permet également de modifier facilement les attributs des personnages. Sélectionnez la lettre, la phrase ou la zone de texte que vous souhaitez modifier, puis modifiez les propriétés à votre guise sur le panneau
Étape 7. N'oubliez pas de sauvegarder votre travail
Méthode 2 sur 2: Modification de texte avec Acrobat 8 Pro et les versions antérieures
Étape 1. Déterminez le nombre de modifications que vous devez apporter
- Les étapes « Édition de base » de cet article sont destinées à ceux d'entre vous qui n'ont besoin que de modifier ou d'ajouter des mots et qui n'ont pas besoin de modifier le texte avec d'autres outils.
- Les étapes « Édition avancée » de cet article sont destinées à ceux d'entre vous qui ont besoin d'utiliser d'autres outils, tels que la modification des styles de police, des couleurs et d'autres options, qui incluent des outils d'édition de base.
Étape 2. Gardez à l'esprit que tous les fichiers PDF ne sont pas modifiables
Certains types de fichiers ne peuvent pas être modifiés, même avec Acrobat Pro
Étape 1: Édition de base
Étape 1. Ouvrez Adobe Acrobat
Étape 2. Ouvrez le document que vous souhaitez modifier
Étape 3. Sélectionnez l'outil de retouche de texte
Cliquez sur Outils > Édition avancée > Outil de retouche de texte à partir du menu disponible.
Étape 4. Attendez que l'éditeur se charge
Vous ne devriez avoir qu'à attendre quelques secondes
Étape 5. Sélectionnez le mot ou la phrase que vous souhaitez modifier
Double-cliquez sur le texte ou cliquez et faites glisser le texte pour le sélectionner
Étape 6. Modifiez le texte sélectionné
Étape 2: Édition avancée
Étape 1. Ouvrez Adobe Acrobat
Étape 2. Ouvrez le document que vous souhaitez modifier
Étape 3. Ouvrez l'outil de retouche de texte
Cliquez sur Outils > Édition avancée > Outil de retouche de texte dans le menu disponible
Étape 4. Attendez que l'éditeur se charge
Vous ne devriez avoir qu'à attendre quelques secondes
Étape 5. Sélectionnez le mot ou la phrase que vous souhaitez modifier
Double-cliquez sur le texte ou cliquez et faites glisser le texte pour le sélectionner
Étape 6. Faites un clic droit sur le texte
Étape 7. Sélectionnez Propriétés dans le menu
- Vous pouvez changer la police en cliquant sur le menu en haut de la boîte de dialogue et en sélectionnant une police de votre choix.
- Vous pouvez modifier la taille de la police en cliquant sur la case Taille de la police et en entrant la taille souhaitée.
- Vous pouvez changer la couleur des lettres en sélectionnant la case Remplissage et en entrant une nouvelle couleur.
- Vous pouvez également ajuster l'espacement entre les caractères, l'espacement entre les mots, l'échelle horizontale, la couleur de la ligne (très utile pour les lettres en gras, car il n'y a pas d'option de mise en gras dans l'éditeur), l'épaisseur du trait et la taille du décalage.
- Vous pouvez également inclure une police de caractères dans le document. Cependant, la plupart des documents ne nécessitent pas cette option.
Des astuces
- Si le document est numérisé et n'a pas été enregistré dans un format PDF modifiable, vous ne pouvez pas modifier le document. Cependant, vous pouvez commenter le texte après avoir exécuté une analyse OCR.
- TouchUp Text est disponible depuis Adobe Acrobat 6 et fait partie d'Acrobat depuis cette version (y compris Acrobat Standard, Pro et Suite). Cependant, TouchUp Text a été supprimé d'Acrobat Xi.
- TouchUp Text ne vous aidera pas à modifier WordArt car WordArt est une image, pas du texte. Par conséquent, Adobe ne reconnaîtra pas WordArt en tant que texte.