Se décrire est une compétence importante que ce soit personnellement ou professionnellement. Vous voudrez peut-être rencontrer ou sortir avec quelqu'un, mieux connaître un ami ou vous présenter dans un contexte professionnel. Les règles pour se décrire en français sont similaires aux règles pour se décrire en anglais, mais il y a quelques différences à noter. En utilisant les instructions ci-dessous, vous pouvez avoir une structure de base qui peut être développée pour vous décrire plus personnellement.
Étape
Partie 1 sur 2: Décrivez-vous physiquement
Étape 1. Présentez-vous
La forme standard pour se présenter en français est je m'appelle (zu mapel) qui signifie « mon nom ». Par exemple, vous pourriez dire je m'appelle Robert.
- La signification du prénom en français est prenom (pre-nom). Vous pouvez dire Mon prénom est… (mon pre-nom e) qui signifie « Mon prénom est… »
- Le nom de famille français signifie nom de famille (nom de famille). Dans une conversation professionnelle ou commerciale, si quelqu'un vous demande votre numéro, assurez-vous de mentionner votre nom de famille au lieu de votre prénom.
Étape 2. Indiquez votre âge
En anglais, on dit age tel quel, comme dans I'm quinze. Cependant, en français, vous utilisez le verbe complémentaire avoir qui signifie avoir. Vous pouvez dire J'ai … ans (zye … ong) ce qui veut dire que j'ai … des années.
- Regardez comment prononcer certains nombres dans un dictionnaire.
- Vous pouvez également décrire les tranches d'âge de manière plus générale en utilisant l'expression je suis (ze swi) suivie d'un adjectif. Jeune (zyena) signifie jeune. Vieux (viyu) pour désigner un vieil homme, tandis que vieille (vi-eia) pour désigner une vieille femme. Je suis jeune qui signifie "je suis jeune".
Étape 3. Décrivez votre apparence
De nombreux mots descriptifs en anglais sont en fait des emprunts au français. Les mots brune et blonde ont des significations similaires au français, mais se réfèrent uniquement aux femmes. Les mots brun ou blond peuvent être utilisés pour les hommes – la dernière consonne des deux mots n'est prononcée que légèrement. Je suis blonde signifie « je suis blonde ».
- Vous pouvez aussi dire « mes cheveux… » suivi de la couleur. L'expression Mes cheveux sont… (me sye-vu son) est utilisée pour décrire cela. Regardez le vocabulaire des couleurs dans le dictionnaire.
- La même construction de phrase peut également être utilisée pour décrire la couleur des yeux. Vous pouvez dire Mes yeux sont … (mes-yu son) qui signifie « mes yeux… » Notez que vous devez prononcer le son « s » à la fin de mes car le mot suivant commence par une voyelle.
Étape 4. Décrivez votre apparence physique globale
Le mot pour décrire beau/beau est beau (bo) pour les hommes ou belle (cloche) pour les femmes. Utilisez l'expression construction Je suis (ze swi) suivie d'un adjectif. Je suis belle signifie « je suis belle » si vous êtes une femme.
- Fort (pour) signifie fort, tandis que fail (febl) signifie faible.
- Petit (caisse) pour les hommes ou petite (petit) pour les femmes signifie petit ou court.
- Grand (gran) pour les hommes ou grande (grand-de) pour les femmes signifie grand ou grand.
Étape 5. Exprimez vos sentiments
L'expression je suis (ze swi) suivie d'un adjectif peut indiquer si vous êtes heureux, triste ou ressentez d'autres sentiments. Cherche dans ton dictionnaire l'adjectif le plus approprié.
- Content (kon-tang) signifie heureux, tandis que triste (triste) signifie triste. Vous pouvez dire je suis triste pour dire "je suis triste".
- Fatigué (fa-ti-ge) signifie fatigué. Vous pouvez aussi dire je suis fatigué pour dire "je suis fatigué".
Partie 2 sur 2: Décrire votre activité
Étape 1. Énoncez votre travail
L'expression je suis (ze swi) signifie « je suis ». Suivez avec le vocabulaire du travail approprié. Notez que le suffixe final d'un mot peut changer selon que vous êtes un homme ou une femme. Vous pouvez identifier les terminaisons appropriées à l'aide d'un dictionnaire.
- Les emplois des hommes se terminant par eur (eur) se transforment souvent en euse (euz) pour les femmes. Par exemple, un massothérapeute peut signifier masseur ou masseuse.
- Les emplois masculins qui se terminent par ier (ie) sont souvent ajoutés au suffixe « e » pour devenir ière (i-er) pour les femmes. Fermier peut signifier fermier ou fermière.
- Les emplois des hommes qui se terminent par une consonne peuvent être ajoutés avec la lettre « e » pour désigner les emplois des femmes. Par exemple, les étudiants masculins signifient étudiant (e-tud-ion) tandis que les étudiants féminins signifient étudiant (e-tud-iont). Notez que les consonnes finales sont prononcées pour le vocabulaire féminin uniquement.
- De nombreux emplois n'ont qu'une seule forme, quel que soit le sexe, comme professeur qui signifie enseignant.
Étape 2. Décrivez votre passe-temps
Comme en anglais, une construction courante pour décrire un passe-temps consiste à commencer par une phrase conjuguée telle que j'aime ou j'aime, puis à la suivre d'une forme verbale infinitive (non conjuguée), telle que lire ou chanter. (chanter). Les verbes se terminent généralement par -er, -ir ou -re. Le dictionnaire fournira une liste de verbes à l'infinitif.
- "Je suis heureux" veut dire j'aime (zyem). "J'aime" veut dire j'adore (za-dor). J'aime lire (zyem lir) signifie "J'aime lire".
- Les mots ne et pas des deux côtés du verbe expriment des phrases négatives, à savoir exprimer une aversion. "Je n'aime pas" signifie je n'aime pas (ze nem pa). Je n'aime pas chanter (ze nem pa syan-te) signifie "Je n'aime pas chanter".
Étape 3. Décrivez les choses que vous aimez
En anglais, lorsque vous décrivez quelque chose que vous aimez, vous n'avez pas besoin d'utiliser un article. Vous pouvez dire que j'aime les chats. Cependant, vous devez utiliser l'article en français: J'aime les chats (zem le sya).
- Mon (mon) ou ma (ma) sont utilisés pour exprimer la propriété, lorsque vous voulez exprimer votre amour pour quelque chose que vous avez. Mes (moi) exprime la possession plurielle.
- Mon est utilisé lorsque le nom en question est masculin, ce qui dans le dictionnaire est indiqué par la lettre m. J'aime mon chat signifie "J'aime mon chat". Notez que peu importe si vous êtes un homme, le vocabulaire du chat (chat) est un nom masculin.
- Ma est utilisé pour désigner les noms féminins, qui dans le dictionnaire sont indiqués par la lettre f. J'aime ma tante signifie "J'aime ma tante". Encore une fois, notez que le mot « tante » est un nom féminin, peu importe si vous êtes un homme ou une femme.
- Mes exprime des noms de possession au pluriel, tels que « mes tantes » ou « mes chats ». Vous pouvez dire j'aime mes tantes ou j'aime mes chats.
Étape 4. Utilisez des adjectifs
L'expression je suis (ze swi) suivie d'un adjectif peut exprimer une qualité générale de soi. Notez que le suffixe final peut changer selon que vous êtes un homme ou une femme. Les dictionnaires répertorient généralement la version masculine en premier, puis la version féminine. Je suis sportive (sportive) pour les hommes ou je suis sportive (sportiv) pour les femmes qui signifie "Je suis agile".
- Si cela semble trop difficile, il peut être plus facile d'utiliser les recommandations ci-dessus pour exprimer un passe-temps, en disant « J'aime faire de l'exercice » ou j'aime les sports.
- Cette construction peut également être utilisée pour décrire des personnages personnels. Par exemple gentil / gentille (zanti / zantil) qui veut dire bon. Vous pouvez dire je suis gentil si vous êtes un homme ou je suis gentil pour une femme.
