Écrire en braille n'est pas aussi facile qu'écrire normalement. Cependant, vous pouvez écrire en braille manuellement ou à l'aide du clavier. Une fois que vous aurez appris l'alphabet braille, vous devriez être capable d'appliquer les techniques d'écriture, même s'il faudra beaucoup de pratique pour devenir parfaitement fluide.
Étape
Partie 1 sur 3: Apprendre le braille
Étape 1. Apprenez l'alphabet braille
Toutes les lettres braille sont une combinaison de six points par cellule. Ces points sont disposés en deux rangées verticales de trois points (ou selon le point de vue, trois rangées horizontales de deux points). Une lettre peut être représentée par un à cinq points. Il existe un motif dans l'alphabet braille qui correspond à l'ordre des lettres de l'alphabet.
- Les dix premières lettres de l'alphabet (A-J) sont spécialement composées d'une combinaison des quatre points supérieurs.
- Les dix lettres suivantes (K-T) sont disposées en ajoutant le point inférieur gauche aux dix lettres précédentes. Ainsi, si le point supérieur gauche (la lettre A) est ajouté au point inférieur gauche, la lettre devient « K ». Ensuite, bien sûr, est la lettre "L" qui est créée en ajoutant le même point à la lettre "B". Ce motif se poursuit jusqu'à la lettre « T ».
- Les cinq lettres suivantes, à l'exception du "W", sont disposées en ajoutant deux points sous les dix premières lettres. La lettre "W" est exclue car cet alphabet n'existe pas en français, qui est la langue maternelle du braille.
Étape 2. Apprenez la ponctuation
Les signes de ponctuation sont également composés d'une combinaison de six points dans une cellule. Les cellules contenant un point en bas à droite sont en majuscule (majuscule). Le point s'écrit en faisant un point en bas à droite et deux points dans la deuxième ligne. La formation est la même que la lettre "D", seulement en bas d'une ligne. Le point d'exclamation s'écrit en abaissant la lettre "F" d'une ligne.
- Pour indiquer que toutes les lettres d'un mot sont en majuscule (pas seulement la première lettre), le mot associé est précédé de deux symboles de majuscule afin que le mot commence par deux cellules contenant uniquement le point inférieur droit.
- Utilisez des symboles numériques pour écrire des nombres. Ce symbole est constitué de trois points dans la colonne de droite avec un point en bas dans la colonne de gauche (formant un « L » inversé). Les symboles numériques peuvent être suivis de symboles qui représentent généralement les lettres « A » à « J ». La lettre « A » suivie d'un symbole numérique devient le chiffre « 1 », et « B » devient « 2 », jusqu'à la lettre « J » qui représente le chiffre « 0 ».
Étape 3. Apprenez les contractions
Parce que le braille prend plus de place que l'alphabet anglais, il est raccourci à l'aide de contractions. Il existe 189 combinaisons supplémentaires pour des mots courants tels que « pour » « et » ou « qui » abrégé en une seule cellule. Le suffixe a également son propre symbole. De plus, l'abréviation j est également couramment utilisée, par exemple la lettre « tm » est l'abréviation du mot « demain » (demain).
Partie 2 sur 3: Écrire manuellement
Étape 1. Préparez tout l'équipement
Pour écrire le braille à la main, vous aurez besoin d'une ardoise, d'un stylet et de papier cartonné. Vous pouvez tout obtenir facilement via Internet.
- Le stylet est une petite tige qui mesure généralement quelques centimètres de long. La moitié des extrémités sont des poignées et l'autre est en métal émoussé. Le métal est pressé contre le papier pour faire des trous de points qui correspondent à l'alphabet braille.
- L'ardoise est utilisée pour garder les points régulièrement espacés afin que le braille soit écrit proprement. L'ardoise est constituée de deux métaux, généralement de la longueur d'une page de papier et attachés à des charnières. Ils sont généralement assez hauts pour accueillir 4 à 6 rangées de braille.
- Le papier cartonné est l'un des types de papier épais. Lorsque vous appuyez sur le stylet, le papier se plie au lieu de se déchirer.
Étape 2. Fixez l'ardoise au papier et indentez le papier à l'aide d'un stylet
Faites glisser le papier entre les deux ardoises métalliques. Le stylet doit avoir plusieurs rangées de cellules avec six trous chacune. Enfoncez le stylet dans le trou de l'ardoise pour créer le motif approprié.
Étape 3. Tournez la page
Lorsque vous atteignez le point, vous écrivez en fait le dos de la page. Cela signifie que vous devez utiliser le stylet pour écrire de droite à gauche, comme si vous écriviez une écriture arabe. Après cela, retournez le papier pour que le braille puisse être lu comme d'habitude, de gauche à droite.
Partie 3 sur 3: Tapez en braille
Étape 1. Configurez une machine braille
La machine braille Perkins est un appareil similaire à une machine à écrire normale, sauf qu'elle n'a que six touches. Achetez du papier épais à charger sur cette machine.
Les prix des machines à écrire en braille commencent à partir de 10 000 000 IDR et sont disponibles en différentes formes et tailles. Certains sont conçus pour être utilisés d'une seule main ou d'un léger toucher. Il existe également des types plus sophistiqués de machines à écrire en braille, dont nous parlerons plus tard
Étape 2. Apprenez les boutons
Le gros bouton au centre de la machine braille est la barre d'espace. Les trois touches de chaque côté de la barre d'espace représentent un arrangement de six points en braille. Pour saisir une cellule, vous devez appuyer sur toutes les touches de période nécessaires en même temps. Le bouton légèrement vers le haut à l'extrême gauche est le bouton de ligne vers le bas, et le bouton correspondant à l'extrême droite est le retour arrière (un caractère en arrière).
- Il y a aussi une grande section en plastique qui s'incurve sur le dessus de la machine et sert de support de papier ainsi qu'une tête grise qui est utilisée pour faire défiler le papier dans la machine.
- En braille, les points sont parfois marqués de chiffres; Le point en haut à gauche est 1, le point central à gauche est 2 et le point en bas à gauche est 3. De même, les points de la colonne de droite diminuent également de 4 à 6. Ainsi, un clavier braille est structuré comme ceci: 321 (espace) 456.
Étape 3. Utilisez une technologie de pointe
Bien sûr, les machines à écrire sont considérées comme obsolètes par les normes modernes. Heureusement, il existe maintenant des machines à écrire en braille électroniques avec une fonction similaire. Des appareils tels que le Mountbatten Brailler et le Perkins Smart Brailler vous permettent de stocker des documents par voie électronique. Cette machine dispose également d'un support audio et d'un mode de formation.
