Le nom du filigrane est tiré du tampon en relief apposé sur le papier. Le filigrane décrit dans cet article est une image graphique ou un texte qui écrase une image graphique ou un texte existant, mais ne couvre pas son apparence. Les filigranes peuvent être utilisés pour indiquer le niveau de confidentialité d'un rapport, pour indiquer si une facture a été payée ou à qui appartient une image affichée sur un site Web. Lisez la suite pour savoir comment créer un filigrane dans Word, Excel et les programmes de retouche d'images.
Étape
Méthode 1 sur 3: Utilisation de Microsoft Word (2002 et versions ultérieures)
Étape 1. Lancez Microsoft Word
Étape 2. Ouvrez la boîte de dialogue Filigrane imprimé
Comment y accéder dépend de la version de Microsoft Word utilisée. Word 2002 et 2003 utilisent une interface de menu et de barre d'outils, tandis que Word 2007 et les versions ultérieures utilisent une interface de ruban.
- Dans Microsoft Word 2002 et 2003, ouvrez la boîte de dialogue Filigrane imprimé en sélectionnant Arrière-plan dans le menu Format, puis en sélectionnant Filigrane imprimé.
- Dans Microsoft Word 2007 et versions ultérieures, sélectionnez l'onglet Mise en page. Recherchez le groupe Arrière-plan de la page, puis cliquez sur le bouton d'option Filigrane. Sélectionnez l'option Filigrane personnalisé en bas de la galerie Filigrane.
Étape 3. Sélectionnez le type de filigrane que vous souhaitez créer
Les filigranes peuvent être créés à partir de texte ou d'images (graphiques).
- Si vous souhaitez créer un filigrane à partir de texte, sélectionnez l'option Texte en filigrane. Tapez le texte du filigrane dans la zone Texte (ou sélectionnez l'une des options disponibles), puis sélectionnez la police (police), la taille et la couleur du texte dans les options des zones Police, Taille et Couleur. Si vous souhaitez un filigrane non transparent, décochez la case Semi-transparent. Si vous voulez le contraire, laissez la case cochée afin que le texte du filigrane que vous créez soit semi-transparent. Sélectionnez l'option Disposition diagonale ou horizontale, selon l'orientation souhaitée du texte du filigrane.
- Si vous souhaitez créer un filigrane à partir d'une image, sélectionnez l'option Filigrane d'image. Cliquez sur Sélectionner une image pour ouvrir une fenêtre dans laquelle vous pouvez parcourir l'image que vous souhaitez utiliser. Lorsque l'image souhaitée est trouvée, sélectionnez-la et cliquez sur Insérer. Ajustez la taille de l'image en sélectionnant les options dans la zone Échelle. Si vous souhaitez afficher l'image à la meilleure taille, sélectionnez Auto. Si vous voulez que l'image apparaisse clairement, décochez la case Washout. Si vous voulez le contraire, laissez la case cochée pour que l'image du filigrane ait l'air décolorée.
Étape 4. Fermez la boîte de dialogue Imprimer le filigrane en cliquant sur OK
Maintenant, le filigrane sera affiché dans le document.
Étape 5. Définissez l'apparence du filigrane
Utilisez la commande Word Art si le filigrane est du texte. Utilisez des commandes pour gérer les images si le filigrane est une image.
Dans Microsoft Word 2002 et 2003, les commandes Word Art et Image sont des options du menu Format. Dans Microsoft Word 2007, cette option se trouve dans le ruban du menu Insertion, avec Word Art dans le groupe Texte et Image dans le groupe Illustrations
Étape 6. Définissez la page à filigraner
Même s'il n'y apparaît pas, le filigrane agira comme un en-tête. Par conséquent, si vous souhaitez que le filigrane n'apparaisse que sur une ou plusieurs pages d'un document Word, insérez un saut de section (une fonction permettant de diviser et de formater les documents) dans le document et fournissez son propre en-tête et pied de page pour chaque section. Une fois que vous avez cliqué en haut de la première page qui ne sera pas filigranée, procédez comme suit:
- Dans Word 2002 ou 2003, sélectionnez Pause dans le menu Insertion. Sélectionnez Page suivante comme type de saut de section, puis cliquez sur OK. Cliquez sur n'importe quelle page de la section que vous avez créée, puis sélectionnez En-tête et pied de page dans le menu Affichage. Sélectionnez Lien vers le précédent dans la barre d'outils En-tête et pied de page pour rompre le lien entre l'en-tête de la nouvelle section et l'en-tête de la section précédente. Cliquez sur le filigrane, puis appuyez sur la touche Suppr.
- Dans Word 2007, sélectionnez Sauts dans le groupe Mise en page du ruban du menu Mise en page, puis sélectionnez Page suivante dans la section Sauts de section du menu déroulant. Cliquez sur n'importe quelle page de la section que vous avez créée, puis cliquez dans le nouvel en-tête et sélectionnez Lien vers le précédent dans la section Navigation du ruban du menu Conception pour rompre le lien. Cliquez sur votre filigrane, puis appuyez sur la touche Suppr.
- Si vous souhaitez créer un filigrane dans les versions de Microsoft Word antérieures à Word 2002, visitez
Méthode 2 sur 3: Utilisation de Microsoft Excel
Étape 1. Exécutez Microsoft Excel
Cette méthode ne consiste pas réellement à créer un filigrane réel, mais uniquement à insérer une image dans l'en-tête ou le pied de page.
Étape 2. Ouvrez les commandes d'en-tête et de pied de page
Dans Excel 2003 et versions antérieures, vous pouvez le faire via la boîte de dialogue Mise en page. Dans Excel 2007 et versions ultérieures, cela peut être fait via le ruban de menu Insertion et conception. Après avoir sélectionné les feuilles de calcul que vous souhaitez filigraner, procédez comme suit:
- Dans Excel 2003 et versions antérieures, sélectionnez En-tête et pied de page dans le menu Affichage, puis sélectionnez En-tête personnalisé ou Pied de page personnalisé.
- Dans Excel 2007, cliquez sur le bouton En-tête et pied de page dans le groupe Texte du ruban du menu Insertion.
Étape 3. Décidez où vous voulez filigraner
Vous pouvez choisir dans la case gauche, droite ou centrale. Dans Excel 2003 et versions antérieures, ces zones sont affichées côte à côte dans la boîte de dialogue Mise en page.
- Dans Excel 2003 et versions antérieures, ces zones sont affichées côte à côte dans la boîte de dialogue Mise en page.
- Dans Excel 2007, la fenêtre située sous le ruban du menu Conception affiche une feuille de calcul avec l'en-tête en haut et indique « Cliquez pour ajouter un en-tête ». Cliquez dessus pour afficher trois sous-sections. (Si vous souhaitez placer l'image en pied de page, cliquez sur le bouton Aller au pied de page dans la section Navigation.)
Étape 4. Placez l'image souhaitée
Utilisez la méthode appropriée pour la version d'Excel que vous utilisez pour placer l'image dans la section de pied de page ou d'en-tête.
- Dans Excel 2003 et versions antérieures, ouvrez la boîte de dialogue En-tête et pied de page, cliquez sur Insérer une image, puis recherchez l'image que vous souhaitez insérer et double-cliquez sur l'image. La taille de l'image peut être modifiée en cliquant sur Formater l'image et en sélectionnant une option dans la boîte de dialogue Formater l'image.
- Dans Excel 2007, cliquez sur Image dans le groupe Éléments d'en-tête et de pied de page sur le ruban du menu Conception, puis recherchez l'image que vous souhaitez insérer et double-cliquez dessus. La taille de l'image peut être modifiée en cliquant sur Format de l'image et en sélectionnant une option dans la boîte de dialogue Format de l'image.
- Vous pouvez également imiter l'apparence d'un filigrane dans Excel en ajoutant une image graphique en arrière-plan. Cependant, cet arrière-plan n'apparaît que sur l'écran de l'ordinateur, pas dans le document imprimé.
Méthode 3 sur 3: Utilisation de programmes d'édition d'images
Étape 1. Exécutez un programme d'édition d'images
Les instructions décrites ici sont de nature générale. Si vous souhaitez des instructions spécifiques et détaillées pour le programme d'édition d'images que vous utilisez, consultez les fichiers d'aide du programme.
Étape 2. Créez un nouveau fichier graphique
Vous pouvez définir la taille du fichier comme vous le souhaitez, même si vous devrez peut-être la redimensionner ultérieurement pour qu'elle corresponde à la taille du fichier de l'image que vous souhaitez filigraner.
Étape 3. Créez un nouveau calque dans ce fichier graphique
Les calques sont des feuilles transparentes qui peuvent être utilisées pour placer et organiser plusieurs composants afin de créer une image graphique. Plus tard, vous copierez ce calque dans le fichier graphique que vous souhaitez filigraner.
Étape 4. Tapez le texte du filigrane à l'aide de l'outil de texte dans l'éditeur d'images
Si vous souhaitez filigraner une image sur votre site Web, le texte du filigrane intégré doit inclure une mention de copyright contenant votre nom, l'URL de votre site Web, ou les deux.
Vous pouvez également utiliser une police en gras pour rendre le texte du filigrane plus clair. Vous pouvez également améliorer l'apparence de votre texte avec un effet en relief ou en biseau
Étape 5. Enregistrez le filigrane en tant que fichier
Cela vous permet d'utiliser le filigrane ultérieurement et de l'appliquer à d'autres fichiers graphiques.
Étape 6. Ouvrez le fichier d'image graphique que vous souhaitez filigraner
Étape 7. Copiez les calques du fichier de filigrane dans le fichier image
Selon le programme d'édition d'images que vous utilisez, vous pouvez faire glisser et déposer le calque ou le copier dans le Presse-papiers, puis le coller dans un nouveau graphique.
Étape 8. Enregistrez le fichier image en filigrane
Enregistrez ce fichier sous un nom différent afin de conserver une copie sans filigrane du fichier graphique.
