Lors de la rédaction d'articles de recherche, que ce soit en tant qu'étudiant ou chercheur professionnel, vous souhaiterez peut-être utiliser des essais comme source d'information. Habituellement, vous pouvez trouver des essais dans d'autres sources, telles que des livres édités ou des recueils d'essais. Lorsque vous discutez ou mentionnez des informations d'un essai par écrit, vous devez utiliser des citations dans le texte qui conduisent le lecteur à l'entrée de citation complète dans la liste de références à la fin de l'article. Bien que les informations dans l'entrée complète soient essentiellement les mêmes, le format différera selon le style de citation utilisé (par exemple, Modern Language Association [MLA], American Psychological Association [APA] ou Chicago).
Étape
Méthode 1 sur 3: Utilisation du style de citation MLA
Étape 1. Commencez les travaux cités par le nom de l'auteur de l'essai
Tapez le nom de famille de l'auteur en premier et continuez avec une virgule. Après cela, entrez le prénom de l'auteur, suivi d'un point.
Par exemple: Potter, Harry
Étape 2. Mentionnez le titre de l'essai et placez-le entre guillemets
Après le nom de l'auteur, tapez le titre de l'essai au format titre-casse (lettres majuscules comme premières lettres de tous les mots et noms, pronoms, adjectifs, adverbes et verbes dans le titre). Ajoutez un point à la fin du titre, avant les guillemets fermants.
Par exemple: Potter, Harry. "Ma vie avec Voldemort."
Étape 3. Indiquez le titre et l'auteur ou l'éditeur de la plus grande publication (qui abrite l'essai)
Tapez le titre de la publication en italique et au format titre-casse. Ajoutez une virgule après le titre, suivi du mot « par » ou « par » et du nom de l'auteur/éditeur au format prénom-nom. Placez une virgule après le nom de l'auteur/éditeur.
- Par exemple: Potter, Harry. "Ma vie avec Voldemort." Grandes pensées des anciens de Poudlard, par Bathilda Backshot,
- Pour l'indonésien: Potter, Harry. "Ma vie avec Voldemort." Grandes pensées des anciens de Poudlard, par Bathilda Backshot,
Étape 4. Ajoutez les informations de publication de l'œuvre la plus importante ou de celle qui abrite l'essai
Tapez le nom de l'éditeur après le nom de famille de l'auteur/éditeur, suivi d'une virgule. Après cela, ajoutez l'année de publication et continuez avec une virgule.
- Par exemple: Potter, Harry. "Ma vie avec Voldemort." Grandes pensées des anciens de Poudlard, par Bathilda Backshot, Poudlard Press, 2019,
- Pour l'indonésien: Potter, Harry. "Ma vie avec Voldemort." Grandes pensées des anciens de Poudlard, par Bathilda Backshot, Poudlard Press, 2019,
Étape 5. Indiquez le numéro de la page contenant l'essai
Étant donné que l'essai utilisé fait partie d'un ouvrage ou d'une publication plus vaste et que l'entrée bibliographique de votre article ne cite que l'essai utilisé, informez les lecteurs de l'emplacement de l'essai dans l'ouvrage/la publication qui le contient. Tapez l'abréviation « pp. » ou « p. », suivie de la première et de la dernière pages de l'essai (séparées par un tiret). Placez un point après le dernier numéro de page.
- Par exemple: Potter, Harry. "Ma vie avec Voldemort." Grandes pensées des anciens de Poudlard, par Bathilda Backshot, Poudlard Press, 2019, pp. 22-42.
- Pour l'indonésien: Potter, Harry. "Ma vie avec Voldemort." Grandes pensées des anciens de Poudlard, par Bathilda Backshot, Poudlard Press, 2019, p. 22-42.
Format d'entrée de la bibliographie dans le style de citation MLA:
Nom Prénom. "Titre de l'essai." Titre de la collection ou de la publication principale, par/par Prénom Nom, Éditeur, Année, pp./p. ##-##.
Étape 6. Utilisez le nom de famille et le numéro de page de l'auteur pour les citations dans le texte
- Par exemple, vous pourriez l'écrire comme ceci: Bien que les histoires qui circulent ressemblent à de grandes aventures, les étudiants ont en fait peur d'affronter Voldemort (Potter 28).
- Si vous mentionnez le nom de l'auteur dans une phrase/un écrit, il vous suffit d'inclure le numéro de page contenant les informations/le matériel cité (entre parenthèses) à la fin de la phrase.
- Si vous utilisez plusieurs essais de plusieurs auteurs portant le même nom de famille, incluez l'initiale du prénom de chaque auteur dans la citation dans le texte pour distinguer chaque auteur.
- Pour plusieurs essais du même auteur, incluez une version abrégée du titre après le nom de l'auteur (si le titre n'est pas mentionné dans l'article).
Méthode 2 sur 3: Utilisation de N'IMPORTE QUEL style de citation
Étape 1. Indiquez d'abord le nom de l'auteur pour l'entrée de la liste de références
Tapez le nom de famille de l'essayiste en premier, suivi d'une virgule. Ajoutez les initiales du prénom de l'auteur après celui-ci. Si les initiales ou les deuxièmes prénoms de l'auteur sont mentionnés dans l'essai/la source, ajoutez les initiales du deuxième prénom après les initiales du prénom.
Par exemple: Granger, H
Étape 2. Ajoutez l'année de publication de l'ouvrage le plus important (qui abrite l'essai)
Tapez l'année de travail/publication entre parenthèses après le nom de l'auteur. Placez un point à la fin de l'année, en dehors de la parenthèse fermante.
Par exemple: Granger, H. (2018)
Étape 3. Indiquez le titre de l'essai
Tapez le titre de l'essai au format phrase-casse (mettez la première lettre du premier mot et votre propre nom dans le titre). Si l'essai a un sous-titre, ajoutez deux points à la fin du titre et tapez le sous-titre (également au format phrase-casse). Ajoutez un point à la fin.
Par exemple: Granger, H. (2018). Aventures dans le temps tournant
Étape 4. Incluez le nom de l'auteur et le titre de la plus grande publication (qui abrite l'essai)
Ajoutez le mot « In » ou « In », puis saisissez les initiales du prénom et du nom (nom complet) de l'auteur/éditeur de la publication. Si le nom est un éditeur, ajoutez l'abréviation « Ed ». entre parenthèses après le nom. Insérez une virgule, puis tapez le titre de la publication au format phrase-casse. N'ajoutez pas de point à la fin du titre.
- Par exemple: Granger, H. (2018). Aventures dans le temps tournant. Dans M. McGonagall (Ed.), Réflexions sur mon séjour à Poudlard
- Pour l'indonésien: Granger, H. (2018). Aventures dans le temps tournant. Dans M. McGonagall (Ed.), Réflexions sur mon séjour à Poudlard
Étape 5. Indiquez la plage de pages contenant l'essai et le nom de l'éditeur de la publication
Tapez un espace après le titre de la publication, puis entrez la plage de pages qui contient l'essai dans la publication (entre parenthèses). Utilisez les abréviations « pp. » ou « p. », et séparez la première et la dernière pages par un tiret. Terminez l'entrée de la liste de référence avec le nom de l'éditeur, suivi d'un point.
- Par exemple: Granger, H. (2018). Aventures dans le temps tournant. Dans M. McGonagall (Ed.), Réflexions sur mon séjour à Poudlard (pp. 92-130). Presse de Poudlard.
- Pour l'indonésien: Granger, H. (2018). Aventures dans le temps tournant. Dans M. McGonagall (Ed.), Réflexions sur mon séjour à Poudlard (pp. 92-130). Presse de Poudlard.
Format d'entrée de la liste de référence dans le style de citation APA:
Nom, Initiale Prénom. (Année). Titre de l'essai. Dans/dans les initiales du prénom. Nom de famille complet (Ed.), Titre de la plus grande publication (pp./p. ##-##). Éditeur.
Étape 6. Utilisez le nom de famille et l'année de publication de l'auteur pour les citations dans le texte
Le style de citation APA utilise le système auteur-date pour les citations dans le texte. Entre parenthèses, tapez le nom de famille de l'auteur, insérez une virgule, puis entrez l'année de publication. Citations en texte intégral (citations entre crochets) avec des informations sur l'auteur et l'année ajoutées à la fin de la phrase faisant référence à la source, avant le point dans la phrase.
- Par exemple, vous pouvez l'écrire comme ceci: En utilisant un retourneur de temps, une sorcière ou un sorcier peut apparaître aux autres comme s'ils se trouvaient en fait à deux endroits à la fois (Granger, 2018).
- Pour l'anglais: Avec le cadran de l'heure, le sorcier aura l'air d'être à deux endroits en même temps (Granger, 2018).
- Si vous mentionnez le nom de l'auteur dans l'article, incluez l'année (entre parenthèses) après le nom de l'auteur. Par exemple, vous pourriez l'écrire comme suit: Bien que techniquement contraire aux règles, Granger (2018) maintient que son utilisation d'un retourneur de temps a été sanctionnée par le chef de sa maison.
- Pour l'indonésien: Bien qu'il soit techniquement considéré comme une violation des règles, Granger (2018) confirme que l'utilisation du cadran de l'heure a été approuvée par le chef de maison.
- Ajoutez des numéros de page si vous ajoutez une citation directe de la source. Insérez simplement une virgule après l'année, puis ajoutez le numéro ou la plage de pages contenant les informations citées. Utilisez l'abréviation " p. " pour une page ou " pp. " pour la plage de pages. Pour l'indonésien, il suffit d'utiliser l'abréviation "hal.".
Méthode 3 sur 3: Utilisation du style de citation de Chicago
Étape 1. Commencez l'entrée bibliographique par le nom de l'essayiste
Tapez le nom de famille de l'essayiste, suivi d'une virgule. Après cela, entrez le prénom de l'auteur et continuez avec un point.
Par exemple: Weasley, Ron
Étape 2. Mentionnez le titre de l'essai et placez-le entre guillemets
Tapez le titre de l'essai au format titre-casse (mettez en majuscule la première lettre du premier mot et chaque nom, pronom, adjectif, adverbe et verbe). Placez un point à la fin du titre, avant les guillemets de fermeture.
Par exemple: Weasley, Ron. "Meilleur ami d'un héros."
Étape 3. Ajoutez le titre et l'éditeur de la publication qui contient l'essai, ainsi que les numéros de page qui le contiennent
Tapez le mot « Dans » ou « Dans », suivi du titre de la publication en italique. Placez une virgule après le titre, puis ajoutez la phrase " édité par ", suivie du nom de l'éditeur. Ajoutez une virgule après le nom de l'éditeur. Tapez la plage de pages contenant l'essai, suivie d'un point.
- Par exemple: Weasley, Ron. "Meilleur ami d'un héros." Dans Harry Potter: Wizard, Myth, Legend, édité par Xenophilius Lovegood, 80-92.
- Pour l'indonésien: Weasley, Ron. "Meilleur ami d'un héros." Dans Harry Potter: Wizard, Myth, Legend, édité par Xenophilius Lovegood, 80-92.
Étape 4. Répertoriez les informations de publication de la publication qui abrite l'essai
Tapez l'emplacement de l'éditeur, suivi de deux points. Après cela, ajoutez le nom de l'éditeur et continuez avec une virgule. Terminez l'entrée bibliographique par l'année de publication. Ajoutez un point à la fin de l'année.
- Par exemple: Weasley, Ron. "Meilleur ami d'un héros." Dans Harry Potter: Wizard, Myth, Legend, édité par Xenophilius Lovegood, 80-92. Ottery St. Catchpole: Chicaneurs Books, 2018.
- Pour l'indonésien: Weasley, Ron. "Meilleur ami d'un héros." Dans Harry Potter: Wizard, Myth, Legend, édité par Xenophilius Lovegood, 80-92. Ottery St. Catchpole: Chicaneurs Books, 2018.
Format d'entrée bibliographique dans le style de citation de Chicago:
Nom Prénom. "Titre de l'essai." Dans/dans le titre du livre ou la collection d'essais, édité par Prénom Nom, ##-##. Lieu: Éditeur, Année.
Étape 5. Ajustez le format de la note de bas de page
Les notes de bas de page contiennent les mêmes informations que les informations contenues dans les entrées bibliographiques. Cependant, ces informations sont formatées comme une seule phrase et chaque élément est séparé par une virgule au lieu d'un point. Vous devrez également ajouter les informations de publication entre parenthèses. Le seul point dans la note de bas de page est ajouté à la fin de l'entrée.
- Par exemple: Ron Weasley, « Best Friend to a Hero », dans Harry Potter: Wizard, Myth, Legend, édité par Xenophilius Lovegood, 80-92 (Ottery St. Catchpole: Quibbler Books, 2018).
- Pour l'anglais: Ron Weasley, "Best Friend to a Hero", dans Harry Potter: Wizard, Myth, Legend, édité par Xenophilius Lovegood, 80-92 (Ottery St. Catchpole: Quibbler Books, 2018).
- Après la première note de bas de page, utilisez le format abrégé de la note de bas de page qui comprend le nom de famille de l'auteur, le titre de l'essai et le numéro de page/la plage contenant uniquement les informations citées.
Conseil:
Si vous utilisez le style de citation Chicago avec le système auteur-date pour les citations dans le texte, utilisez la même méthode de citation dans le texte que dans le style de citation APA.
