Ce wikiHow vous apprend à éditer un fichier PDF à l'aide d'un programme d'Adobe, Acrobat Pro DC ou en le convertissant au format Word dans Microsoft Word. Si vous avez besoin d'une option gratuite pour éditer des fichiers PDF, vous pouvez utiliser LibreOffice Draw. Cependant, ce programme n'a pas autant de fonctionnalités qu'Adobe Acrobat Pro DC.
Étape
Méthode 1 sur 4: Utilisation de Sejda
Étape 1. Visitez le site Web officiel de Sejda via un navigateur Web
Cette page est le site Web d'un service d'édition de PDF en ligne gratuit appelé Sejda. Vous pouvez éditer 3 fichiers par heure en utilisant ce service. Sejda peut traiter des fichiers d'un maximum de 200 pages (ou 50 Mo). Les fichiers qui ont été téléchargés et modifiés seront automatiquement supprimés après 2 heures.
Si 2 heures ne suffisent pas pour terminer l'édition, vous pouvez utiliser LibreOffice Draw en tant que programme gratuit pour éditer des fichiers PDF. Vous pouvez également utiliser certaines des fonctionnalités disponibles dans Sejda pour éditer d'abord le fichier, puis l'ouvrir dans LibreOffice Draw pour terminer l'édition
Étape 2. Cliquez sur Télécharger le fichier PDF
C'est un bouton vert au milieu de la page.
Étape 3. Sélectionnez le fichier et cliquez sur Télécharger
Le fichier sera téléchargé pour une édition ultérieure via l'éditeur en ligne de Sejda.
Étape 4. Ajoutez du texte au fichier
Pour ajouter du texte au fichier, cliquez sur l'icône intitulée " Texte " en haut de la page, puis cliquez sur la zone du document où vous devez ajouter du texte. Après cela, vous pouvez commencer à taper.
Étape 5. Modifiez le texte existant
Contrairement à d'autres services d'édition PDF gratuits, Sejda vous permet d'éditer du texte directement dans des fichiers PDF, ainsi que d'ajouter du nouveau texte aux documents. Pour modifier le texte, cliquez simplement sur le texte à modifier et saisissez le nouveau texte. Vous pouvez ajouter ou supprimer du texte. Utilisez les icônes en haut du champ de texte pour modifier le format du texte. Les options de formatage de texte disponibles sont:
- Cliquez sur " B" au texte en gras.
- Cliquez sur " je " pour mettre le texte en italique.
- Cliquez sur l'icône de la lettre « T » avec une flèche à côté, puis utilisez la barre de défilement pour modifier la taille de la police.
- Cliquez sur " Polices ” pour sélectionner une nouvelle police dans le menu déroulant.
- Cliquez sur " Couleur ” pour sélectionner la couleur du texte.
- Cliquez sur l'icône de la corbeille pour supprimer toute la zone de texte.
Étape 6. Ajoutez un lien vers la page
Avec des liens, vous pouvez ajouter des URL vers des sites Web externes. Suivez ces étapes pour ajouter un lien vers un document:
- Cliquez sur " Relier " en haut de la page.
- Cliquez et faites glisser la zone où vous souhaitez ajouter le lien.
- Copiez et collez l'URL du lien dans le champ intitulé "Lien vers l'URL externe".
- Cliquez sur " Appliquer les modifications ”.
Étape 7. Ajoutez des éléments de formulaire au document
Cliquez sur " Formes " en haut de la page pour voir un menu déroulant contenant divers éléments de formulaire que vous pouvez ajouter à un document PDF. Ces éléments comprennent des éléments interactifs et non interactifs. Sélectionnez un élément dans le menu déroulant et cliquez sur la zone du document où vous devez ajouter l'élément. Les éléments de formulaire disponibles dans le menu déroulant sont:
- Cliquez sur l'icône "X" pour ajouter une croix ("X") au document PDF.
- Cliquez sur l'icône de coche pour ajouter une coche au document.
- Cliquez sur l'icône de points pour ajouter des puces au document.
- Cliquez sur la case intitulée " ABCD " pour ajouter un champ de texte d'une ligne au document.
- Cliquez sur la petite case intitulée " ABCD " pour ajouter un champ de texte à double rangée au document.
- Cliquez sur l'icône en forme de cercle avec un point pour ajouter un bouton radio au document.
- Cliquez sur l'icône de la case à cocher pour ajouter une case à cocher au document.
- Cliquez sur l'icône du menu déroulant pour ajouter le menu au document.
Étape 8. Ajoutez l'image au document
Suivez ces étapes pour ajouter une image à un document:
- Cliquez sur le bouton " Image " en haut de la page.
- Cliquez sur " Nouvelle image ”.
- Sélectionnez l'image que vous souhaitez ajouter et cliquez sur " Ouvert " pour le télécharger.
- Cliquez sur la zone du document où vous devez ajouter une image.
Étape 9. Ajoutez une signature au document
Suivez ces étapes pour ajouter une signature à un document:
- Cliquez sur " Signe " en haut de la page.
- Cliquez sur " Nouvelle signature ”.
- Tapez un nom dans la colonne en haut.
- Choisissez un style signature.
- Cliquez sur " sauvegarder ”.
- Cliquez sur la zone du document auquel vous souhaitez ajouter une signature.
Étape 10. Modifiez le texte avec un marqueur, un griffonnage ou un soulignement
Suivez ces étapes pour marquer du texte dans un document avec un marqueur de couleur, le barrer ou le souligner:
- Cliquez sur " Annoter " en haut de la page.
- Cliquez sur l'un des cercles colorés à côté des options « Surligner », « Barrer » ou « Souligné ».
- Cliquez et faites glisser le curseur sur le texte que vous souhaitez marquer, barrer ou souligner.
Étape 11. Ajoutez des formes au document
Pour ajouter une forme, cliquez sur le " Formes " en haut de la page et sélectionnez " Ellipse " ou " Rectangle " Après cela, cliquez et faites glisser le curseur sur la partie du document où vous souhaitez ajouter une forme. Utilisez les options au-dessus de la forme pour la modifier:
- Cliquez sur l'icône de ligne pour spécifier l'épaisseur du contour.
- Cliquez sur l'icône qui ressemble à un carré pour sélectionner la couleur de contour de la forme.
- Cliquez sur l'icône en forme de cercle pour spécifier la couleur (remplissage) de la forme.
- Cliquez sur l'icône de deux carrés qui se chevauchent pour copier la forme.
- Cliquez sur l'icône de la corbeille pour supprimer la forme.
Étape 12. Créez une image sur le document
Suivez ces étapes pour dessiner un document:
- Cliquez sur " Annoter ”.
- Cliquez sur l'un des cercles de couleur à côté du " Dessiner ”.
- Cliquez et faites glisser le curseur pour dessiner librement sur le document.
Étape 13. Cliquez sur Insérer une page ici pour ajouter une nouvelle page au document
Ce bouton se trouve en haut et en bas de chaque page. Cliquez sur le bouton en haut de la page pour ajouter une nouvelle page avant la page actuelle. Cliquez sur le bouton en bas de la page pour ajouter une nouvelle page après la page affichée.
Étape 14. Annulez l'erreur
Suivez ces étapes pour annuler l'erreur:
- Cliquez sur " Suite " en haut de la page.
- Cliquez sur " annuler ”.
- Cochez la case à côté de chaque étape qui doit être annulée.
- Cliquez sur " Rétablir la sélection ”.
Étape 15. Cliquez sur Appliquer les modifications
C'est un bouton vert en bas de la page. Cliquez sur ce bouton une fois que vous avez terminé de modifier le document. Le site Sejda traitera immédiatement les documents.
Étape 16. Cliquez sur Télécharger
C'est un bouton vert en haut de la page. Le document édité sera téléchargé sur l'ordinateur.
Vous pouvez également cliquer sur une icône pour enregistrer le document dans Dropbox, OneDrive ou Google Drive, renommer le document ou l'imprimer
Méthode 2 sur 4: Utilisation de LibreOffice Draw
Étape 1. Téléchargez et installez Libre Office
LibreOffice est un package alternatif gratuit de Microsoft Office. Vous pouvez utiliser le programme Draw pour créer et modifier des fichiers PDF. Pour télécharger et installer LibreOffice, visitez https://www.libreoffice.org/ et cliquez sur « Télécharger maintenant Ouvrez le fichier d'installation et suivez les instructions à l'écran.
Vous devez télécharger le package complet du programme pour utiliser LibreOffice Draw
Étape 2. Ouvrez LibreOffice Draw
LibreOffice Draw est marqué par une icône jaune qui ressemble à un triangle avec un cercle à l'intérieur. Cliquez sur l'icône dans le menu "Démarrer" ou dans le dossier "Applications" sur les ordinateurs Mac.
Cette icône peut être stockée dans le dossier « LibreOffice » du menu « Démarrer » (Windows) ou dans le dossier « Applications » (Mac)
Étape 3. Ouvrez le fichier PDF dans LibreOffice Draw
Le fichier peut sembler différent de son apparence d'origine. Suivez ces étapes pour ouvrir un fichier PDF dans LibreOffice Draw:
- Cliquez sur " Déposer ”.
- Cliquez sur " Ouvert ”.
- Sélectionnez le fichier que vous souhaitez ouvrir.
- Cliquez sur " Ouvert ”.
Étape 4. Déplacez et redimensionnez l'objet
Lorsque vous placez le curseur sur un objet, le curseur se transforme en flèche en croix. Cliquez sur un objet pour le sélectionner. Utilisez les options suivantes pour déplacer et redimensionner des objets:
- Cliquez et faites glisser l'objet pour le déplacer.
- Cliquez et faites glisser le rectangle dans le coin de l'objet pour le redimensionner.
Étape 5. Ajoutez un nouveau texte
Pour ajouter un nouveau texte au document, cliquez sur l'icône de la lettre "A" à côté des lignes en haut de la page. Cliquez sur la section où vous souhaitez ajouter du texte et tapez quelque chose. Cliquez et faites glisser le curseur pour créer un champ de texte de la taille souhaitée. Utilisez les options de formatage dans la barre de menu à droite pour modifier le formatage du texte.
Étape 6. Modifiez le texte
Pour modifier le texte déjà présent dans le document, cliquez sur le texte et commencez à taper quelque chose. Vous pouvez supprimer du texte, ajouter un nouveau texte, marquer du texte ou modifier son format à l'aide des options de la barre de menu sur le côté droit de la fenêtre. Les options disponibles incluent:
- Utilisez le menu déroulant sous l'option " Caractère " pour sélectionner une police.
- Utilisez le menu déroulant à côté du menu des polices pour modifier la taille de la police.
- Cliquez sur l'icône "B" pour mettre le texte en gras.
- Cliquez sur l'icône "I" pour mettre le texte en italique.
- Cliquez sur l'icône "U" pour souligner le texte.
- Cliquez sur l'icône "S" pour rayer le texte.
- Cliquez sur l'icône "A" pour ajouter une ombre au texte.
- Cliquez sur les icônes de 4 lignes sous le segment « Paragraphe » pour aligner le texte à gauche, à droite, au centre ou des deux côtés (justifié).
- Utilisez l'espace sous le segment " Espacement " pour spécifier l'espacement des lignes avant et après les paragraphes, ainsi que l'indentation du texte.
- Cliquez sur l'icône en pointillé à côté de la ligne dans le segment « Listes » pour ajouter une liste à puces au document.
- Cliquez sur l'icône de numéro à côté de la ligne dans la section « Listes » pour ajouter une liste numérotée.
Étape 7. Ajoutez l'image au document
Suivez ces étapes pour ajouter une image à un document:
- Cliquez sur l'icône de la montagne en haut de la page.
- Sélectionnez l'image que vous souhaitez ajouter.
- Cliquez sur " Ouvert ”.
- Cliquez et faites glisser le curseur pour placer l'image dans la zone souhaitée.
- Cliquez et faites glisser les points carrés autour de l'image pour la redimensionner.
Étape 8. Ajoutez des formes au document
Suivez ces étapes pour ajouter des formes à un document PDF.
- Cliquez sur l'icône des formes qui se chevauchent en haut de la page.
- Sélectionnez la forme souhaitée dans la barre de menu sur le côté gauche de la fenêtre.
- Cliquez et faites glisser le curseur pour dessiner une forme.
- Cliquez sur la case à côté de l'option " Couleur " dans la barre de menu sur le côté droit de la fenêtre.
- Choisissez une couleur de forme.
Étape 9. Faites pivoter l'objet
Suivez ces étapes pour faire pivoter l'objet:
- Cliquez sur l'icône carrée avec la flèche circulaire en haut de la page.
- Cliquez sur l'objet que vous souhaitez faire pivoter.
- Cliquez et faites glisser les points jaunes dans les coins de l'objet pour le faire pivoter.
Étape 10. Enregistrez le travail
Suivez ces étapes pour enregistrer le travail:
- Cliquez sur " Déposer ”.
- Cliquez sur " sauvegarder ”.
Étape 11. Exportez le fichier PDF
Suivez ces étapes pour exporter un document au format PDF:
- Cliquez sur le menu " Déposer ”.
- Cliquez sur " Exporter en tant que ”.
- Choisir " Exporter au format PDF ”.
Méthode 3 sur 4: Utilisation d'Adobe Acrobat Pro DC
Étape 1. Ouvrez le document PDF dans Adobe Acrobat Pro
Cliquez sur l'icône de l'application Adobe Acrobat, qui ressemble à un "A" rouge dans une jolie police.
Vous pouvez prévisualiser les fichiers PDF gratuitement à l'aide d'Adobe Acrobat Reader DC. Pour modifier des fichiers PDF, vous devez vous abonner au service Adobe Acrobat Pro DC. Inscrivez-vous pour souscrire à ce service sur acrobat.adobe.com
Étape 2. Ouvrez le fichier PDF
Vous pouvez ouvrir le fichier en cliquant sur l'option Ouvert ” dans le menu de démarrage d'Adobe Acrobat Pro et sélectionnez un fichier, ou suivez ces étapes:
- Cliquez sur le menu " Déposer » dans la barre de menu en haut de l'écran.
- Cliquez sur " Ouvert ”.
- Sélectionnez le fichier qui doit être modifié.
- Cliquez sur " Ouvert ”.
Étape 3. Cliquez sur Modifier le PDF
Cette option est indiquée par une icône en damier rose dans la barre de menu, sur le côté droit de la fenêtre. Les contours apparaîtront dans chaque champ de texte et document du document.
Étape 4. Modifiez le texte
Pour modifier le texte d'un document, cliquez sur le texte dans la zone de texte et saisissez quelque chose. Vous pouvez supprimer du texte ou ajouter un nouveau texte, marquer du texte ou utiliser le menu « FORMAT » sur le côté droit de la fenêtre pour modifier le format du texte.
Étape 5. Ajoutez un nouveau texte
Pour ajouter un nouveau texte au document, cliquez sur Ajouter du texte » dans la barre en haut de la fenêtre. Après cela, cliquez sur la zone du document où vous devez ajouter du texte et taper quelque chose. Cliquez et faites glisser le curseur pour spécifier la hauteur et la largeur des champs de texte qui doivent être ajoutés.
Étape 6. Utilisez l'outil " FORMAT " pour éditer le texte
L'outil "Format" se trouve dans le menu latéral droit de la fenêtre du programme. Marquez le texte qui doit être modifié et utilisez les outils suivants pour modifier la mise en forme:
- Cliquez sur le menu déroulant sous le segment " FORMAT " pour changer la police du texte.
- Cliquez sur le menu déroulant de taille sous Police pour modifier la taille du texte.
- Cliquez sur la barre de grille de couleurs à côté du menu déroulant de la taille du texte pour modifier la couleur du texte
- Cliquez sur les icônes avec un grand « T » dans différents styles pour mettre en gras, en italique ou en soulignement le texte, et définissez le texte sélectionné en indice ou en exposant.
- Cliquez sur le menu déroulant à côté de l'icône à trois lignes et trois points pour créer une liste à puces.
- Cliquez sur le menu déroulant à côté de l'icône numérotée à trois lignes pour créer une liste numérotée.
- Cliquez sur l'icône à quatre lignes qui ressemble à du texte pour aligner le texte à gauche, au centre, à droite ou des deux côtés (justifié).
- Cliquez sur le menu déroulant avec l'icône de flèche verticale à côté des trois lignes de texte pour augmenter ou diminuer la distance entre chaque ligne de texte.
- Cliquez sur le menu déroulant à côté de l'icône de flèche entre deux paragraphes pour augmenter ou diminuer la distance entre les paragraphes (et après les paragraphes).
- Cliquez sur le menu déroulant " Mise à l'échelle horizontale " pour augmenter ou diminuer la largeur (en pourcentage) des caractères marqués.
- Cliquez sur le menu déroulant avec l'icône de flèche horizontale sous les lettres "A" et "V" pour augmenter ou diminuer la distance entre chaque caractère de texte.
- Tous les éléments du document ne peuvent pas être modifiés.
Étape 7. Ajoutez l'image au document
Suivez ces étapes pour ajouter une image à un document:
- Cliquez sur " Ajouter une image " en haut de la page.
- Sélectionnez l'image que vous souhaitez ajouter.
- Cliquez sur " Ouvert ”.
- Cliquez sur la zone où vous souhaitez ajouter une image, ou cliquez et faites glisser le curseur pour spécifier la taille de l'image.
- Cliquez et faites glisser les points bleus dans les coins du cadre photo pour le redimensionner.
Étape 8. Utilisez l'outil " OBJETS " pour éditer des images et des objets
Sélectionnez l'objet que vous souhaitez modifier et utilisez les outils suivants pour le modifier:
- Cliquez sur l'icône des deux triangles pointant vers la droite pour retourner l'objet verticalement (de haut en bas, ou vice versa).
- Cliquez sur l'icône des deux triangles pointant vers le haut pour retourner l'objet horizontalement (de droite à gauche, ou vice versa).
- Cliquez sur le menu déroulant à côté de l'icône à deux cases à côté de la ligne pour organiser plusieurs objets sur la page en fonction d'un seul objet de référence.
- Cliquez sur l'icône de flèche circulaire dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour faire pivoter l'objet vers la gauche.
- Cliquez sur l'icône de flèche circulaire dans le sens des aiguilles d'une montre pour faire pivoter l'objet vers la droite.
- Cliquez sur l'icône qui ressemble à une pile d'images pour remplacer une image par une autre.
- Cliquez sur l'icône qui ressemble à une pile de carrés pour modifier la position des objets sur la page par rapport au texte et à d'autres objets (par exemple devant ou derrière le texte).
- Tous les éléments du document ne peuvent pas être modifiés.
Étape 9. Cliquez sur Remplir et signer pour ajouter une signature à un document PDF.
C'est à côté de l'icône violette, qui ressemble à un crayon, dans la barre de menu sur le côté droit de la fenêtre du programme. Utilisez les outils en haut de la page pour saisir une signature ou ajouter une icône de coche. Vous pouvez également cliquer sur le Signe ” pour créer ou ajouter une signature existante.
Étape 10. Enregistrez le fichier PDF
Suivez ces étapes pour enregistrer le fichier PDF modifié:
- Cliquez sur le menu " Déposer ”.
- Cliquez sur " sauvegarder ”.
Méthode 4 sur 4: Utilisation de Microsoft Word 2013 ou 2016
Étape 1. Ouvrez Microsoft Word
Cliquez sur l'icône bleue qui contient ou ressemble à la lettre W ”.
Étape 2. Ouvrez le document PDF dans Word
Le fichier sélectionné sera converti en un document Word que vous pourrez modifier. Utilisez les étapes suivantes pour ouvrir un document PDF dans Word:
Cliquez sur le menu " Déposer » dans la barre de menu en haut de l'écran.
Étape 3. Cliquez sur « Ouvrir »
- Sélectionnez le fichier PDF que vous souhaitez convertir en document Word.
- Cliquez sur " Ouvert ”.
- Cliquez sur " d'accord ”.
