Citer des manuels au format APA revient en fait à citer d'autres livres dans ce format. Cependant, les manuels ont généralement des éditeurs et des éditions supplémentaires, vous devrez donc prendre des mesures supplémentaires pour les citer correctement.
Étape
Méthode 1 sur 3: Utiliser le style APA pour citer des manuels avec l'auteur
Étape 1. Ajoutez d'abord le nom de l'auteur ou de l'éditeur
Écrivez le nom de famille de l'auteur, la première initiale de l'auteur, puis l'initiale de son deuxième prénom. Pour les livres en cours d'édition, écrivez le nom de l'éditeur dans le même format, puis insérez « Ed » pour les éditeurs uniques et « Eds » pour les éditeurs multiples après le nom. Si le livre contient des informations sur l'auteur et l'éditeur, indiquez d'abord l'auteur, suivi de l'année de publication et du titre. Après cela, ajoutez les noms des éditeurs.
- Format: Auteur, A. A.
- Exemples de livres édités: Duncan, G. J., & Brooks-Gunn, J. (Eds.).
- Exemple d'un livre édité avec des informations claires sur l'auteur: Plath, S. (2000). Les revues intégrales. K. V. Kukil (éd.).
Étape 2. Entrez l'année de publication
Mettez l'année de publication entre parenthèses après le nom de l'auteur et terminez par un point.
- Format: Auteur, A. A. (Année de publication).
- Exemple: Smith, P. (2012).
Étape 3. Incluez le titre du livre
Écrivez le titre du livre en italique. Utilisez des majuscules pour la première lettre du titre. Ajoutez deux points s'il y a un sous-titre, mettez la première lettre du sous-titre en majuscule et écrivez tout en italique.
- Format: Auteur, A. A. (Année de publication). Titre du livre: Sous-titre
- Exemple: Smith, P. (2012). Coup de coeur: le montage vidéo en ligne et la constante de Wadsworth
Étape 4. Indiquez l'édition du livre
N'écrivez pas l'édition du livre en italique. Les éditions doivent être ajoutées après le titre ou le sous-titre (si disponible). Ajouter un point à la fin de l'édition.
- Format: Nom de l'auteur, initiales du prénom. Initiales du milieu. (Année de publication). Titre du livre: sous-titre (numéro d'édition, avec des numéros ordinaux pour l'anglais ou « e édition » pour l'indonésien, sans point après).
- Exemple: Smith, P. (2012). Coup de projecteur sur le montage vidéo en ligne et la constante de Wadsworth (3e éd.).
- Exemple (indonésien): Lestari, D. (2012). Supernova: Foudre (3e éd.).
Étape 5. Terminez la citation avec l'emplacement et le nom de l'éditeur
Pour l'emplacement, utilisez le nom de la ville ou de la région. Si vous devez ajouter des informations sur l'état aux États-Unis, utilisez une abréviation de deux mots pour l'état sans point (par exemple, « AZ » pour l'Arizona ou « NY » pour New York). Placez deux points entre l'emplacement et le nom de l'éditeur, puis ajoutez un point après.
- Format: Nom de l'auteur, initiales du prénom. Initiales du milieu. (Année de publication). Titre du livre: Sous-titre (numéro d'édition, avec numéros ordinaux en anglais.). Ville, État (si disponible): éditeur.
- Exemple: Smith, P. (2012). Coup de coeur: montage vidéo en ligne et constante de Wadsworth (3e éd.). Washington, DC: Éditions E&K.
- Exemple (indonésien): Lestari, D. (2012). Supernova: Foudre (3e éd.). Sleman: Paysage de la bibliothèque
Méthode 2 sur 3: Utiliser le style APA pour citer des livres électroniques
Étape 1. Écrivez le nom de l'auteur/éditeur, l'année de publication, le titre et l'édition du livre
La première partie de la citation d'un manuel en ligne est similaire aux étapes pour citer un manuel imprimé. Les seules informations qui doivent être laissées sont l'emplacement et le nom de l'éditeur.
Format: Nom de l'auteur, initiales du prénom. Initiales du milieu. (Année de publication). Titre de livre
Étape 2. Ajoutez l'URL utilisée pour accéder au livre
À la fin de la citation, écrivez "Récupéré de", puis incluez l'URL.
- Exemple: James, H. (2009). Les ambassadeurs. Récupéré sur
- Exemple (indonésien): Lestari, D. (2012). Supernova: la foudre. Extrait de
- Pour les manuels contenant des programmes, indiquez l'édition du programme. Exemple: George, D., & Mallery, P. (2002). SPSS pour Windows étape par étape: un guide et une référence simples (4e éd., mise à jour 11.0). Extrait de
- Exemples en indonésien: George, D., & Mallery, P. (2002). SPSS pour Windows pas à pas: un guide et une référence simples (quatrième édition, version 11.0). Extrait de
Étape 3. Ajoutez le numéro doi si disponible
S'il existe un numéro doi pour un manuel en ligne à citer (ce numéro est essentiellement le numéro de « sécurité sociale » pour le site Web du livre), vous devrez l'inclure.
- Le numéro doi se trouve généralement sur la première page, près des informations de copyright ou sur le site de destination de la base de données utilisée pour accéder au livre.
- Exemple: Rodriguez-Garcia, R., & White, E. M. (2005). Auto-évaluation dans la gestion axée sur les résultats: Mener une auto-évaluation pour les praticiens du développement. doi: 10.1596/9780-82136148-1
Méthode 3 sur 3: Création d'une citation dans le texte
Étape 1. Incluez la source de l'information dans le texte
Vous devrez citer le manuel en plus des informations utilisées à partir du livre dans le texte/document en cours de création.
- Montrez l'auteur dans la phrase. Une façon de citer un manuel au format APA est d'afficher l'auteur dans une phrase. N'utilisez que le nom de famille de l'auteur. Si les informations sur l'auteur ne sont pas disponibles, mais que vous disposez des informations sur l'éditeur, utilisez le nom de l'éditeur. Terminez par l'année de publication (entre parenthèses).
- Exemple: selon Smith, la théorie n'a pas de sens (2000). Exemple suivant: Clark et Hernandez pensent le contraire (1994).
Étape 2. Ajoutez une citation directe du texte de votre article
Si vous utilisez des citations ou des phrases directement tirées du manuel, vous devez également les afficher dans des articles.
- Incluez le numéro de page à la fin de la citation (utilisez « p. » pour l'anglais ou « hal. » pour l'indonésien).
- Exemple: D'après Jones (1998), « Les étudiants avaient souvent des difficultés à utiliser le style APA, surtout lorsqu'il s'agissait de leur première fois » (p. 199).
- Exemple (indonésien): Selon Budiningsih (2008), « Une bonne manipulation du linge peut réduire les coûts d'exploitation du restaurant » (p. 28).
Étape 3. Incluez les informations sur l'auteur dans le message (entre parenthèses)
Si vous n'incluez pas d'informations sur l'auteur dans la phrase, vous devez ajouter le nom de famille de l'auteur entre parenthèses après les citations directes ou le texte « emprunté » du livre source. S'il y a plusieurs auteurs, listez-les tous. Placez une virgule après le nom de famille, puis ajoutez l'année de publication.
- Exemple: Grâce à la recherche, cela s'est avéré faux (Johnson, 2008).
- Cette recherche montre le contraire (Smith, Johnson & Hernandez, 1999).
